১৩৫১৮ - আমাদের নিকট আবু সালামাহ আল-খুযাঈ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব আয-যুহরী থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন (মক্কায়) প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। বর্ণনাকারী বলেন: তাঁকে বলা হলো: ইবনে খাতাল কাবার পর্দার সাথে ঝুলে আছে। তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো" (১)।
১৩৫১৯ - আমাদের নিকট আবু সালামাহ আল-খুযাঈ বর্ণনা করেছেন, আমাদের সুলায়মান বিন বিলাল সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: রাবিয়াহ বিন আবি আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আনাস বিন মালিককে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গুণাবলি বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি যেভাবে চেয়েছিলেন (২) সেভাবেই বর্ণনা করছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমি আনাসকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন লোকদের মধ্যে মাঝারি গড়নের; তিনি খাটো ছিলেন না এবং অতিরিক্ত লম্বাও ছিলেন না। তিনি ছিলেন উজ্জ্বল বর্ণের; তামাটে ছিলেন না এবং ধবধবে ফ্যাকাশে সাদাও ছিলেন না (৩)। তাঁর চুল ছিল ঈষৎ ঢেউ খেলানো, একদম সোজাও ছিল না আবার অতিশয় কোঁকড়ানোও ছিল না। তিনি চল্লিশ বছর বয়সের শুরুতে নবুয়তপ্রাপ্ত হন, মক্কায় দশ বছর এবং মদীনায় দশ বছর অবস্থান করেন। তিনি ষাট বছর বয়সের শুরুতে ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর মাথা ও দাড়িতে বিশটি চুলও সাদা ছিল না (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু সালামাহ আল-খুযাঈ হলেন মনসুর ইবনে সালামাহ বিন আবদুল আযীয। দেখুন (১২০৬৮)।
(২) পাণ্ডুলিপি (জ ৪)-এ রয়েছে: আল্লাহ যা চেয়েছেন।
(৩) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে রয়েছে: এবং ফ্যাকাশে সাদা নয়।
(৪) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। একে ইবনে সাদ 'আত-তাবাকাত' ১/৪১৩-এ, আবু যুরআ আদ-দিমাশকী তাঁর 'তারিখ' (৩৩)-এ, মুসলিম (২৩৪৭), আবু আওয়ানা যেমনটি 'ইতিহাফুল মাহারা' ১/৭৫-এ রয়েছে এবং আল-আজুরী 'আশ-শারীয়াহ' ৪৩৮-৪৩৯ পৃষ্ঠায় সুলায়মান বিন বিলালের সূত্রে বিভিন্ন তরীকে বর্ণনা করেছেন।