عَامَّتُهُمْ رُؤُوسُهُمْ (1).
13504 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَلَا نَشْزًا مِنَ الْأَرْضِ قَالَ: " اللهُمَّ لَكَ الشَّرَفُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ، وَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَالٍ " (2).
13505 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَطُوفُ عَلَى تِسْعِ نِسْوَةٍ فِي ضَحْوَةٍ (3).
13506 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عمارة بن زاذان، وقد توبع فيما سلف برقم (12633).
(2) إسناده ضعيف لضعف عمارة بن زاذان وزياد النميري. وانظر (12281).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، مطر الوراق لم يسمع من أنس، وأبو هلال -وهو محمد بن سليم- ومطر حديثهما حسن في المتابعات والشواهد.
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 6/ 2220، وأبو نعيم في "الحلية" 3/ 76 من طريق حسن بن موسى، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف برقم (11946)، وفي بعض روايات الحديث: يطوف في ليلة واحدة، ولم يذكر أحدٌ الضحوةَ إلا في هذا الحديث.
তাদের অধিকাংশের মাথা (১)।
১৩৫০৪ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদ আন-নুমাইরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস বিন মালিক (রা.) আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো উঁচু ভূমিতে উঠতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! সকল শ্রেষ্ঠত্বের উপরে আপনারই শ্রেষ্ঠত্ব এবং সর্বাবস্থায় আপনারই প্রশংসা।" (২)।
১৩৫০৫ - হাসান বিন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাতার আল-ওয়াররাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চাশতের সময়ে নয়জন স্ত্রীর নিকট গমন করতেন। (৩)।
১৩৫০৬ - হাসান বিন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব বিন আল-হাবহাব, আব্দুল আযীয বিন সুহাইব এবং সাবিত আল-বুনানী থেকে বর্ণিত, তাঁরা আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাফিয়্যাহকে মুক্ত করে দেন এবং নির্ধারণ করেন...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ। উমারা বিন যাযানের কারণে মুতাবা’আত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে এই সনদটি হাসান। ইতিপূর্বে ১২৬৩৩ নং-এ এর মুতাবা’আত অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) উমারা বিন যাযান এবং যিয়াদ আন-নুমাইরীর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি যয়িফ। দেখুন: (১২২৮১)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে বিচ্ছিন্নতার কারণে এই সনদটি যয়িফ। মাতার আল-ওয়াররাক আনাস (রা.) থেকে শোনেননি। আর আবু হিলাল—যিনি মুহাম্মাদ বিন সুলাইম—এবং মাতারের হাদিস মুতাবা’আত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে হাসান।
ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৬/২২২০-এ এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়্যাহ' ৩/৭৬-এ হাসান বিন মূসার সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ১১৯৪৬ নং হাদিসটি দেখুন। হাদিসের কিছু বর্ণনায় এসেছে: "একই রাতে গমন করতেন", কেবল এই হাদিসটি ছাড়া অন্য কেউ 'চাশতের সময়ের' কথা উল্লেখ করেননি।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 152)