১৩৪৮১ - আমাদের নিকট ইয়াকুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: হুমায়দ আত-তবিল আনাস ইবনে মালিক আল-আনসারী থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রাতে কোনো জনপদে পৌঁছাতেন, তখন ভোর না হওয়া পর্যন্ত আক্রমণ করতেন না। যদি তিনি সালাতের আযান শুনতে পেতেন তবে বিরত থাকতেন, আর যদি সালাতের আযান শুনতে না পেতেন তবে আক্রমণ করতেন (১)।
১৩৪৮২ - আমাদের নিকট ইয়াকুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ আল-আনসারী অতঃপর আয-যাফারী আনাস ইবনে মালিক আল-আনসারী থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন (২): আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেয়ে আসরের সালাতের জন্য অধিক ত্বরান্বিত (তাড়াতাড়ি আদায়কারী) আর কেউ ছিলেন না। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মসজিদ থেকে আনসারদের মধ্যে যাদের ঘর সবচেয়ে দূরে ছিল তারা হলেন বনূ আমর ইবনে আউফের ভাই আবু লুবাবাহ ইবনে আব্দুল মুনযির এবং বনূ হারিসার ভাই আবু আবস ইবনে জাবর। আবু লুবাবাহর ঘর ছিল কুবায়, আর আবু আবস ইবনে জাবরের ঘর ছিল বনূ হারিসায়। অতঃপর তাঁরা উভয়ে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আসরের সালাত আদায় করতেন, তারপর তাঁরা ফিরে আসতেন...--------------------------------------------
= যুহরী, আনাস থেকে। আর এর সনদ সহীহ।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং ইবনে ইসহাকের কারণে এই সনদটি হাসান, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। এটি ১৩৪৮৬ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
আর ইমাম তাহাবী এটি 'শারহু মা'ানিল আসার' ৩/২০৮-এ আব্দুল্লাহ ইবনে ইদরীসের সূত্রে ইবনে ইসহাক থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন—হুমায়দ থেকে ইবনে আবী আদী বর্ণিত পূর্বোক্ত ১৩১৪০ নম্বর হাদীসের শব্দে।
আরও দেখুন (১২৬১৮)।
(২) উক্তিটি কার: তিনি হলেন আসিম ইবনে উমর।