১৩৪৭৭ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান আত-তাইমী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক থেকে যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের দিন বললেন: "কে দেখবে আবু জাহলের কী হলো?" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রওয়ানা হলেন এবং তিনি আফরার দুই পুত্রকে পেলেন যারা তাকে এমনভাবে আঘাত করেছিল যে সে নুইয়ে পড়েছিল। বর্ণনাকারী বলেন: ইবনে মাসউদ তার দাড়ি ধরলেন এবং বললেন: "তুমিই কি আবু জাহল? তুমিই কি সেই পথভ্রষ্ট বৃদ্ধ?" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আবু জাহল বলল: "তোমরা যাকে হত্যা করেছ, সেই ব্যক্তির চেয়ে উচ্চমর্যাদার কি কেউ আছে?" অথবা সে বলেছিল: "যাকে তার স্বগোত্রীয়রা হত্যা করেছে?!" (১)।
১৩৪৭৮ - ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব বলেছেন: আনাস ইবনে মালিক বলেছেন: আমি পর্দা (হিজাব) সম্পর্কে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি অবগত, উবাই ইবনে কাব আমাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন। আনাস (রা.) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জায়নাব বিনতে জাহশের সাথে বাসর যাপনের পর সকাল করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি তাকে মদিনায় বিবাহ করেছিলেন, অতঃপর বেলা বাড়লে তিনি মানুষকে খাবারের জন্য দাওয়াত দিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসলেন এবং লোকেরা চলে যাওয়ার পর কিছু লোক তাঁর সাথে বসে রইল। অবশেষে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উঠে দাঁড়ালেন এবং হাঁটতে শুরু করলেন, আমিও তাঁর সাথে হাঁটলাম যতক্ষণ না তিনি আয়েশার কক্ষে পৌঁছলেন। অতঃপর তিনি ধারণা করলেন যে তারা চলে গিয়েছে, তাই তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে আসলাম। বর্ণনাকারী বলেন: তখন দেখা গেল তারা নিজ স্থানেই বসে আছে। তিনি দ্বিতীয়বার ফিরে গেলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে গেলাম, যতক্ষণ না তিনি আয়েশার কক্ষে পৌঁছলেন। অতঃপর তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরে আসলাম। তখন দেখা গেল তারা উঠে চলে গিয়েছে। অতঃপর তিনি আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা টেনে দিলেন এবং অবতীর্ণ হলো...--------------------------------------------
= সাদ-এর সূত্রে। দেখুন (১২৭১৭)।
(১) বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ।
আবু আওয়ানা এটি ৪/২২৭-২২৮ পৃষ্ঠায় মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৪৩)।