তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম: হে জিবরীল, এটি কী? তিনি বললেন: এটি সেই কাউসার যা আপনার রব আপনাকে দান করেছেন। তিনি বললেন: আমি এতে আমার দুই হাত প্রবেশ করালাম, তখন দেখা গেল এর মাটি হলো সুগন্ধি কস্তুরী আর এর কঙ্কর হলো মুক্তা। (১)।
এবং আব্দুল ওয়াহহাব বলেছেন—আমি তাঁর কিতাব থেকে পাঠ করেছি—: "আমার সাথে থাকা ফেরেশতা বললেন: আপনি কি জানেন এটি কী? এটি সেই কাউসার যা আপনার রব আপনাকে দান করেছেন। অতঃপর তিনি এর ভূমিতে তাঁর হাত মারলেন এবং এর মাটি থেকে কস্তুরী বের করে আনলেন।"
১৩৪২৬ - আমাদের নিকট আলী ইবনে আসিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ (২) ইবনে আবি বকর ইবনে আনাস, তিনি বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিনে কিছু খেজুর না খেয়ে কখনও বের হতেন না।
তিনি বললেন: আর আনাস বের হওয়ার আগে তিনটি খেজুর খেতেন, যদি তিনি এর চেয়ে বেশি খেতে চাইতেন তবে পাঁচটি খেতেন, আর আরও বেশি খেতে চাইলে বিজোড় সংখ্যায় খেতেন (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা-এর কারণে এই সনদটি ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী শক্তিশালী, আর তাঁর উপরের বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
তাবারী এটি তাঁর 'তাফসিরে' ৩/৩২৩, ইবনে হিব্বান (৬৪৭৪) এবং আজুরি তাঁর 'আশ-শরীয়াহ' পৃষ্ঠা ৩৯৬-এ ইয়াজিদ ইবনে জুরাই-এর সূত্রে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৬৭৫)।
'রাদরাদ' অর্থ: কঙ্কর, অথবা ছোট ছোট পাথর।
(২) (মীম), (সিন) এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'আবদুল্লাহ' হয়ে গেছে।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে আলী ইবনে আসিমের দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল। দেখুন (১২২৬৮)।