সালাত, তবে তোমরা রাতের খাবার দিয়ে শুরু করো" (১)।
১৩৪১৩ - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মালিককে আয-যুহরী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করলেন এবং তাঁর মাথায় একটি শিরস্ত্রাণ ছিল। যখন তিনি তা খুললেন, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: ইবনে খাতাল কাবার পর্দার সাথে ঝুলে আছে। তখন তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো" (২)।
১৩৪১৪ - আসবাত ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন মানুষের মধ্যে এমন একজন যিনি পূর্ণাঙ্গতার সাথে অত্যন্ত সংক্ষেপে সালাত আদায় করতেন (৩)।
১৩৪১৫ - আবু ক্বাতান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তির নিকট আসলেন যে হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আইয়ুব হলেন ইবনে আবু তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী, এবং আবু ক্বিলাবাহ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ আল-জারমী।
আত-ত্বহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৯৮৯)-এ এবং ইবনে হিব্বান (৫২০৯) সুলাইমান ইবনে হারবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, আর আত-ত্বহাবী (১৯৮৮) আসাদ ইবনে মূসার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর দেখুন (১১৯৭১)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য, শুধুমাত্র ইসহাক ইবনে ঈসা (যিনি ইবনে আত-তাব্বা’ নামে পরিচিত) ব্যতীত, তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। আর দেখুন (১২০৬৮)।
(৩) এর সনদ সহীহ, বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। সাঈদ হলেন ইবনে আবু আরূবাহ। এটি (১২৭৩৪) নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।