তার দাড়িতে, তবে আমি অবশ্যই তা করতাম। কিন্তু আবু বকর (১) মেহেদি ও কাতাম দিয়ে রঙ করতেন এবং উমর মেহেদি দিয়ে রঙ করতেন (২)।
১৩৩৭৩ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে যায়েদ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবেত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি দশ বছর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খিদমত করেছি, আল্লাহর কসম তিনি আমাকে কখনো 'উফ' পর্যন্ত বলেননি। আর আমি যা করেছি সে সম্পর্কে কখনো বলেননি: কেন তুমি এমন করলে, আর কেন তুমি এমন এমন করলে না (৩)।
১৩৩৭৪ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবেত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি আমার দুই হাত দিয়ে এমন কোনো মোটা রেশম বা চিকন রেশম স্পর্শ করিনি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতের তালুর চেয়ে অধিক নরম ছিল। আর আমি এমন কোনো ঘ্রাণ শুকিনি যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুগন্ধের চেয়ে অধিক মনোরম ছিল--------------------------------------------
(১) (য ৪) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: কিন্তু আবু (পেশ যোগে)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর এটি ইবনে সাদ ১/৪৩২ ও ৩/১৯১, আবদ বিন হুমাইদ (১৩৬২), বুখারী (৫৮৯৫), মুসলিম (২৩৪১) (১০৩), আবু দাউদ (৪২০৯), আবু আোয়ানা যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ১/৩৭ এ রয়েছে এবং বায়হাকী 'আদ-দালাইল' ১/২৩০ ও ২৩১ এ হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন- তবে বুখারী তাঁর হাদীসে আবু বকর ও উমরের কথা উল্লেখ করেননি।
আর যা পূর্বে ১২৬৩৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুআদ্দিব।
আর এটি দারেমী (৬২), বুখারী 'আল-আদাব' (২৭৭), মুসলিম (২৩০৯), আবু ইয়ালা (৩৩৬৭), আবুশ শায়খ 'আখলাকুন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম' পৃষ্ঠা ৩১ এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' (১৪২২) ও (৮০৬৯) এ হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (১৩০২১)।