আনাস ইবনে মালিক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের উদ্দেশ্যে বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা (আমার পরে) চরম বৈষম্যের সম্মুখীন হবে, সুতরাং তোমরা ধৈর্য ধারণ করো যতক্ষণ না তোমরা আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের সাথে সাক্ষাত করো; কেননা আমি হাওযের নিকট থাকব।" তারা বললেন: আমরা ধৈর্য ধারণ করব (১)।
আবদুল্লাহ বললেন: ইনশাআল্লাহ; এবং তিনি তা নিচু স্বরে বললেন, ফলে আমি ধারণা করলাম যে এটি হাদীসের অংশ নয়।
১৩৩৪৮ - আলী ইবনে ইসহাক ও হাসান ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আবদুল্লাহ—অর্থাৎ ইবনুল মুবারক—আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দ আত-তবিল আনাস ইবনে মালিক থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য আদিষ্ট হয়েছি যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। যখন তারা সাক্ষ্য দেবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, আর আমাদের কিবলামুখী হবে, আমাদের যবেহ করা পশু খাবে এবং আমাদের মতো সালাত আদায় করবে, তখন আমাদের জন্য তাদের রক্ত ও সম্পদ হারাম হয়ে যাবে, তবে শরীয়তের হক ব্যতীত। মুসলিমদের যে অধিকার রয়েছে তাদেরও সেই অধিকার থাকবে এবং মুসলিমদের উপর যে দায়িত্ব রয়েছে তাদের উপরও সেই দায়িত্ব থাকবে" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, আলী ইবনে ইসহাক—যিনি আল-মারওয়াযী—ব্যতীত; তিনি তিরমিযীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবদুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারক এবং ইউনুস হলেন ইবনে ইয়াযিদ।
আর এটি ইমাম মুসলিম (১০৫৯) (১৩২) বর্ণনা করেছেন, এবং আবু আওয়ানা যাকাত অধ্যায়ে যেমনটি 'আল-ইতিহাফ' ২/৩০২-এ বর্ণিত হয়েছে, এবং ইবনে হিব্বান (৭২৭৮) আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহবের সূত্রে, ইউনুস ইবনে ইয়াযিদ থেকে, এই সানাদেই বিস্তারিতভাবে মা'মার বর্ণিত যুহরীর পূর্ববর্তী ১২৬৯৬ নং হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(২) আলী ইবনে ইসহাক আল-মারওয়াযীর দিক থেকে এর সানাদ সহীহ, তিনি তিরমিযীর একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী এবং তাঁর উপরের বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। আর তাঁর সমর্থক বর্ণনাকারী হাসান ইবনে ইয়াহইয়া—যিনি =