مِنَ الْمَدِينَةِ، جَعَلُوا يَرْتَجِزُونَ وَجَعَلُوا يَقُولُونَ:
غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّةَ … مُحَمَّدًا وَحِزْبَهُ
قَالَ: وَكَانَ هُمْ أَوَّلَ مَنْ أَحْدَثَ الْمُصَافَحَةَ (1).
13335 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ، قَالَتْ: قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: بِمَ مَاتَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرَةَ؟ فَقُلْتُ: بِالطَّاعُونِ. فَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " (2).
13336 - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَسَأَلَهُ: مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب -وهو المصري- وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. يحيى بن إسحاق: هو السَّيلَحيني.
وهو مكرر (12582).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيتكرر برقم (13709).
وأخرجه أبو عوانة 5/ 97 من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (5732)، ومسلم (1916)، وابن خزيمة في التوكل كما في "الإتحاف" 2/ 413، والبغوي (1441) من طرق عن عبد الواحد بن زياد، به.
وانظر (12519).
মদীনা থেকে, তারা রাজায ছন্দ আবৃত্তি করতে লাগল এবং বলতে লাগল:
আগামীকাল আমরা প্রিয়জনদের সাথে মিলিত হব … মুহাম্মদ এবং তাঁর দলের সাথে।
তিনি বলেন: তারাই প্রথম মুসাফাহা (করমর্দন) প্রথা প্রবর্তন করেছিলেন (১)।
১৩৩৩৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন হাফসাহ বিনতে সিরিন থেকে, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক আমাকে বললেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি আমরাহ কিসে মারা গেছেন? আমি বললাম: প্লেগ রোগে। তখন আনাস ইবনে মালিক বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্লেগ প্রত্যেক মুসলিমের জন্য শাহাদাত" (২)।
১৩৩৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-মুগীরাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আল-আওযায়ী থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিকের নিকট আসলেন। তিনি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কিয়ামত সম্পর্কে কী বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি শুনেছি--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান—ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব (যিনি মিসরী)-এর কারণে, আর বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ হাদিসের বর্ণনাকারী। ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক হলেন আস-সাইলাহীনি।
এটি ১২৫৮২ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ। এটি সামনে ১৩৭০৯ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হবে।
আবু আওয়ানা এটি ৫/৯৭ পৃষ্ঠায় আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৫৭৩২), মুসলিম (১৯১৬), ইবনে খুযাইমা 'আত-তাওয়াক্কুল' অধ্যায়ে (আল-ইতহাফ ২/৪১৩ অনুযায়ী) এবং বাগাবী (১৪৪১) বিভিন্ন সূত্রে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১২৫১৯)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 49)