13281 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً دَعَا بِهَا لِأُمَّتِهِ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (1).
13282 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: " لَا تُوَاصِلُوا " قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ! قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي " (2).
13283 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، أَخْبَرَنَا سَعْدٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ (3) - قَالَ:--------------------------------------------
= (12655).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" (381) من طريق جعفر بن عون، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (200) (343)، وأبو عوانة 1/ 91، وابن منده في "الإيمان" (914)، وأبو نعيم في "الحلية" 7/ 259، والقضاعي في "مسند الشهاب" (1037) و (1038)، والبغوي (1238) من طرق عن مِسْعر، به. وانظر (12376).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 7/ 259 من طريق عبيد الله بن موسى، عن مِسْعَر، بهذا الإسناد. وانظر (12740).
(3) قوله: "أخبرنا سعد يعني ابن سعيد" تحرف في (م) إلى: أخبرنا سعيد يعني ابن سعد.
১৩২৮১ - জাফর ইবনে আওন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর জন্য একটি বিশেষ দোয়া রয়েছে যা তিনি তাঁর উম্মতের জন্য করেছেন। আর আমি আমার সেই দোয়াটি কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের সুপারিশের জন্য জমা রেখেছি।" (১)।
১৩২৮২ - জাফর ইবনে আওন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা বিরতিহীন রোজা (সাওমে বিসাল) পালন করো না।" তারা বললেন: কিন্তু আপনি তো বিরতিহীন রোজা পালন করেন! তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের কারো মতো নই; আমি রাত যাপন করি এমতাবস্থায় যে, আমার রব আমাকে আহার করান এবং পান করান।" (২)।
১৩২৮৩ - আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সাদ—অর্থাৎ ইবনে সাঈদ (৩)—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= (১২৬৫৫)।
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
ইবনে খুজাইমাহ এটি তাঁর 'আত-তাওহীদ' (৩৮১) গ্রন্থে জাফর ইবনে আওনের সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২০০) (৩৪৩), আবু আওয়ানা ১/৯১, ইবনে মানদাহ 'আল-ঈমান' (৯১৪) গ্রন্থে, আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ৭/২৫৯ গ্রন্থে, কুদায়ী 'মুসনাদ আশ-শিহাব' (১০৩৭) ও (১০৩৮) গ্রন্থে এবং বাগাবী (১২৩৮) গ্রন্থে মিসআরের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৩৭৬)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু নুআইম এটি তাঁর 'আল-হিলয়াহ' ৭/২৫৯ গ্রন্থে উবাইদুল্লাহ ইবনে মূসার সূত্রে মিসআর থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৭৪০)।
(৩) তাঁর উক্তি: "সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন অর্থাৎ ইবনে সাঈদ"—এটি (ম) পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে "সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন অর্থাৎ ইবনে সাদ" হয়ে গেছে।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 13)