13276 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْتَاعُ، وَكَانَ--------------------------------------------
= فضالة، كلاهما عن ثابت وحده، عن أنس قال: حرمت علينا الخمر حين حرمت، وما نجد -يعني بالمدينة- خمر الأعناب الا قليلاً، وعامة خمرنا البسر والتمر.
وسيأتي من طريق حماد بن زيد، عن ثابت برقم (13376).
وأخرج الشطر الأول بنحوه أحمد في "الأشربة" (181) و (187)، والبخاري (5600)، ومسلم (1980) (7)، والنسائي 8/ 287 - 288، والبزار، (2922 - كشف الأستار)، والطبري في "التفسير" 7/ 37، وأبو عوانة 5/ 254 - 255 و 255 و 255 - 256، وأبو يعلى له (3008)، والطحاوي 4/ 214، والبيهقي 8/ 290 من طرق عن قتادة وحده، به.
وأخرجه مسلم (1981)، وأبو عوانة 5/ 254 - 255 من طريق عمرو بن الحارث، عن قتادة أنه سمع أنساً يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يخلط التمر والزَّهو ثم يشرب، وإنَّ ذلك كان عامة خمورهم يوم حرمت الخمر. وعلقه من هذا الطريق البخاري بإثر الحديث (5600).
وللشطر الأول انظر ما سلف برقم (12869) من طريق حميد. وانظر للنهي عن انتباذ البسر والتمر جميعاً ما سلف برقم (12378).
وللشطر الثاني -دون النص المرفوع منه- انظر ما سلف برقم (12189) من طريق أبي هبيرة عن أنس.
ويشهد لقوله: "قاتل الله اليهود … الخ" حديث أبي هريرة السالف برقم (8745).
وحديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (6997)، وانظر تتمة شواهده هناك.
قوله: "حرمت عليهم الثُّروب" جمع ثَرْب بفتح فسكون: وهو شحم رقيق يغشى الكرش والأمعاء.
১৩২৭৬ - আব্দুল ওয়াহহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে এক ব্যক্তি বেচাকেনা করত, আর সে ছিল--------------------------------------------
= ফাদালাহ, তারা উভয়ই একমাত্র সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আমাদের জন্য মদ হারাম করা হলো, তখন আমরা মদ হারাম হওয়া অবস্থায় ছিলাম, আর আমরা মদিনায় আঙুর থেকে তৈরি মদ সামান্যই পেতাম। আমাদের অধিকাংশ মদই ছিল কাঁচা খেজুর ও শুকনো খেজুরের।
এবং এটি সামনে হাম্মাদ ইবনে যাইদ-এর সূত্রে সাবিত থেকে ১৩৩৭৬ নম্বরে আসবে।
এর প্রথম অংশ অনুরূপভাবে আহমাদ 'আল-আশরিবাহ' (১৮১) ও (১৮৭), বুখারি (৫৬০০), মুসলিম (১৯৮০) (৭), নাসায়ি ৮/২৮৭ - ২৮৮, বাজার (২৯২২ - কাশফুল আস্তার), তাবারী 'তাফসির'-এ ৭/৩৭, আবু আওয়ানাহ ৫/২৫৪ - ২৫৫ ও ২৫৫ ও ২৫৫ - ২৫৬, আবু ইয়ালা (৩০০৮), তাহাবি ৪/২১৪ এবং বায়হাকি ৮/২৯০ গ্রন্থে একমাত্র কাতাদাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি মুসলিম (১৯৮১), আবু আওয়ানাহ ৫/২৫৪ - ২৫৫ গ্রন্থে আমর ইবনুল হারিস-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কাতাদাহকে বলতে শুনেছেন যে তিনি আনাসকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাঁচা খেজুর ও শুকনো খেজুর একত্রে মিশ্রিত করতে এবং এরপর তা পান করতে নিষেধ করেছেন। আর যেদিন মদ হারাম করা হয়, সেদিন এটিই ছিল তাদের সাধারণ মদ। বুখারি এই সূত্রে হাদিস নং (৫৬০০)-এর পর এটি উল্লেখ করেছেন।
প্রথম অংশের জন্য হুমাইদ-এর সূত্রে ইতোপূর্বে অতিক্রান্ত হওয়া ১২৮৬৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন। আর কাঁচা ও শুকনো খেজুর একত্রে ভিজিয়ে রাখা নিষেধের ব্যাপারে ইতোপূর্বে অতিক্রান্ত হওয়া ১২৩৭৮ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
দ্বিতীয় অংশের জন্য—এতে মারফু পাঠ ব্যতিরেকে—আবু হুবাইরাহ্-এর সূত্রে আনাস থেকে ইতোপূর্বে অতিক্রান্ত হওয়া ১২১৮৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
তার উক্তি: "আল্লাহ ইহুদিদের ধ্বংস করুন … ইত্যাদি" এর স্বপক্ষে আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত পূর্ববর্তী ৮৭৪৫ নম্বর হাদিসটি সাক্ষ্য দেয়।
এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) বর্ণিত পূর্ববর্তী ৬৯৯৭ নম্বর হাদিসটি; এর অবশিষ্ট শাহেদ বা সাক্ষ্যগুলো সেখানে দেখুন।
তার কথা: "তাদের জন্য থুরূব হারাম করা হয়েছিল" এটি 'সারব' (থার্ব) শব্দের বহুবচন, যা জবর ও সাকিন সহযোগে উচ্চারিত হয়: এটি হলো পাতলা চর্বি যা পাকস্থলী ও অন্ত্রকে আবৃত করে রাখে।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 9)