১৩২৬৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি জাফর বিন মা'বাদ থেকে—যিনি হুমাইদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হিমইয়ারীর ভ্রাতুষ্পুত্র—তিনি বলেন: আমি হুমাইদের সাথে আনাস বিন মালিকের কাছে গেলাম, তখন তিনি (আনাস) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মানুষের নিকট থেকে আনুগত্যের শপথ (বায়াত) নিতেন, অথবা যখন আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আনুগত্যের শপথ নিতাম, তখন তিনি আমাদের শিখিয়ে দিতেন বা আমাদের বলতেন: "তোমার সাধ্যানুযায়ী।" [আব্দুল্লাহ বলেন]: আমার পিতা বলেছেন: তিনি হুমাইদ আত-তবিল নন।
১৩২৬৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক মাস পর্যন্ত কুনুত পাঠ করেছেন, যাতে তিনি রি'ল, যাকওয়ান, বনী লিহইয়ান এবং উসাইয়্যাহর বিরুদ্ধে বদদুআ করেছিলেন; কারণ তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়েছিল।--------------------------------------------
= হাদিসটি সামনে ১৩৮০৯ ও ১৩৮১০ নম্বরে আসবে এবং ১২৯৯৪ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
আল-আনফাকাহ: নিচের ঠোঁট এবং চিবুকের মধ্যবর্তী অল্প কিছু চুল।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আন'।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি 'হাসান' পর্যায়ের হওয়ার উপযোগী। জাফর বিন মা'বাদ থেকে শু'বাহ ও সাল্লাম বিন মিসকিন বর্ণনা করেছেন। আবু হাতিম তাকে 'সালিহ' (ভালো) বলেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
যিয়া আল-মাকদিসী 'আল-মুখতারা' (১৮৪২) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারী তাঁর 'তারিখ' (২/২০০) গ্রন্থে আবুল ওয়ালিদ ও হাফস বিন উমর-এর সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে জাফর বিন মা'বাদের সূত্রে ১৪০২৫ নম্বরে এটি পুনরায় আসবে। পূর্বে ১২২০৩ নম্বরে ইবনে হুরমুজের মুক্তদাস আত্তাব-এর সূত্রে আনাস থেকে এটি গত হয়েছে।
(৩) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহিহ। এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, শুধু আবু সাঈদ ব্যতীত—যিনি আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ বিন উবাইদ আল-বাসরী—তিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। =