১৩২৬০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনুল ওয়ালিদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) সর্বশেষ যে সালাতটি আদায় করেছিলেন, তখন তিনি একটি চাদর গায়ে জড়িয়ে বসা অবস্থায় ছিলেন। (১)
১৩২৬১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আযহার ইবনুল কাসিম ও আবদুল ওয়াহহাব, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমার হাওযের দুই প্রান্তের মধ্যবর্তী দূরত্ব হলো সানআ ও মদীনার মধ্যবর্তী দূরত্বের মতো" অথবা "মদীনা ও আম্মানের মধ্যবর্তী দূরত্বের মতো।" তিনি বলেন--------------------------------------------
= এবং এই বর্ণনায় আবু না'আমাহর ওপর মতভেদ করা হয়েছে। নাসাঈ ২/১৩৫, বায়হাকী 'আস-সুনান' ২/৫২ এবং 'আল-মা'রিফাহ' (৭২৯) গ্রন্থে উসমান ইবনে গিয়াছ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমাকে আবু না'আমাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.), আবু বকর এবং উমর (রা.)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি, কিন্তু তাঁদের কাউকেই 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম' উচ্চস্বরে পাঠ করতে শুনিনি। আর ইয়াযীদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল একজন অপরিচিত বর্ণনাকারী।
এবং পূর্বে ১১৯৯১ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
তাঁর কথা: "তাঁরা পাঠ করতেন না", অর্থাৎ তাঁরা বিসমিল্লাহ উচ্চস্বরে পাঠ করতেন না।
(১) হাদিসটি সহীহ এবং এই সনদটি শক্তিশালী। আবদুল্লাহ ইবনুল ওয়ালিদ—যিনি ইবনে মাইমুন আল-আদানী—তিনি সত্যবাদী, এতে কোনো সমস্যা নেই। বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। সুফিয়ান হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী।
আর আদ-দিয়া 'আল-মুখতারাহ' (১৯৬৬) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা আহমদ ইবনে হাম্বল থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আদ-দিয়া (১৯৬৯) কাসিম ইবনে ইয়াযীদের সূত্রে সুফিয়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন—তবে তাতে "এবং তিনি বসা ছিলেন" কথাটি নেই।
এবং দেখুন (১২৬১৭)।