১৩২৩৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি বলেন আমাদের খবর দিয়েছেন হুমায়দ, তিনি মূসা বিন আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা মদীনায় এমন কিছু লোক পেছনে ছেড়ে এসেছ যে, তোমরা যে পথেই চলেছ, যা কিছু ব্যয় করেছ এবং যে উপত্যকাই অতিক্রম করেছ, তারা (১) তাতে তোমাদের সাথেই ছিল।" তারা আরজ করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তারা মদীনায় থাকা অবস্থায় কীভাবে আমাদের সাথে থাকতে পারেন?" তিনি বললেন: "ওজর (অপারগতা) তাদেরকে আটকে রেখেছে" (২)।
১৩২৩৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি হুমায়দ থেকে বর্ণনা করেন যে, আনাস (রা.)-কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চুল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: "আমি কাতাদার চুলের চেয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চুলের সাথে অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ আর কোনো (৩) চুল দেখিনি।" সেদিন কাতাদা আনন্দিত হয়েছিলেন (৪)।--------------------------------------------
= এই একই সনদে।
এটি ইবনে আবি শায়বা ২/৫২-৫৩, ইবনে মাজাহ (১২৩০) এবং আবু ইয়ালা (৪৩৩৬) বিভিন্ন সূত্রে আব্দুল্লাহ বিন জাফর থেকে বর্ণনা করেছেন।
সামনে এটি আব্দুল্লাহ বিন জাফরের সূত্রে ১৩৫১৭ নম্বরে আসবে, এবং ইতিপূর্বে যা ১২৩৯৫ নম্বরে গত হয়েছে তা দেখুন।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তবে তারা তোমাদের সাথেই ছিল।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ বিন সালামাহ ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। এটি ১২৬২৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৩) "চুল" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গেছে।
(৪) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি সামনে ১৩৮৫৮ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হবে।
এটি আবু ইয়ালা (৩৮৭০) আফফান বিন মুসলিমের সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু ইয়ালা (৩৭৮৫) ইব্রাহিম বিন আল-হাজ্জাজের সূত্রে হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন =