13216 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَاعَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَحَكَّهَا بِيَدِهِ (1).
13217 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَهْلُ الْيَمَنِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا: ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمُنَا كِتَابَ رَبِّنَا وَالسُّنَّةَ. قَالَ: فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِمْ، وَقَالَ: " هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ " (2).
13218 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ، قَبَضَ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْ رَأْسِهِ، فَلَمَّا حَلَقَهُ الْحَجَّامُ أَخَذَهُ، فَجَاءَ بِهِ أُمَّ سُلَيْمٍ، فَجَعَلَتْ تَجْعَلُهُ فِي طِيبِهَا (3).
13219 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَأَيْتُ كَأَنِّي اللَّيْلَةَ فِي--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم.
وسيأتي من طريقين آخرين عن حماد بن سلمة برقم (13500) و (13647).
وانظر ما سلف من طريق حميد برقم (12959).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (12261).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (12483).
13217 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَهْلُ الْيَمَنِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا: ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمُنَا كِتَابَ رَبِّنَا وَالسُّنَّةَ. قَالَ: فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِمْ، وَقَالَ: " هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ " (2).
13218 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ، قَبَضَ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْ رَأْسِهِ، فَلَمَّا حَلَقَهُ الْحَجَّامُ أَخَذَهُ، فَجَاءَ بِهِ أُمَّ سُلَيْمٍ، فَجَعَلَتْ تَجْعَلُهُ فِي طِيبِهَا (3).
13219 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَأَيْتُ كَأَنِّي اللَّيْلَةَ فِي--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم.
وسيأتي من طريقين آخرين عن حماد بن سلمة برقم (13500) و (13647).
وانظر ما سلف من طريق حميد برقم (12959).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (12261).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (12483).
১৩২১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের কিবলার দিকে শ্লেষ্মা দেখতে পেলেন, অতঃপর তিনি নিজ হাতে তা চেঁছে ফেললেন (১)।
১৩২১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন ইয়ামেনবাসী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন, তারা বললেন: আমাদের সাথে এমন একজন ব্যক্তি পাঠান যিনি আমাদের রবের কিতাব ও সুন্নাহ শিক্ষা দেবেন। তিনি বলেন: তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু উবায়দাহর হাত ধরলেন এবং তাঁকে তাদের নিকট সোপর্দ করলেন, আর বললেন: "তিনি এই উম্মতের আমীন (বিশ্বস্ত ব্যক্তি)" (২)।
১৩২১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর মাথা মুণ্ডন করার ইচ্ছা করলেন, তখন আবু তালহা তাঁর মাথার একপাশ ধরে রাখলেন। এরপর যখন নাপিত তা মুণ্ডন করলেন, তখন তিনি (আবু তালহা) তা গ্রহণ করলেন এবং উম্মে সুলাইমের নিকট নিয়ে আসলেন। উম্মে সুলাইম তা তাঁর সুগন্ধির মধ্যে রাখতে শুরু করলেন (৩)।
১৩২১৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ও হাসান, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি দেখলাম যেন আজ রাতে আমি..."--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ব্যতীত—তিনি হলেন ইবনে সালামাহ—যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
সামনে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে (১৩৫০০) ও (১৩৬৪৭) নম্বরে আরও দুটি পথে এটি আসবে।
হুমাইদের সূত্রে পূর্বে অতিক্রান্ত (১২৯৫৯) নম্বরটি দেখুন।
(২) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (১২২৬১)।
(৩) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (১২৪৮৩)।
১৩২১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন ইয়ামেনবাসী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন, তারা বললেন: আমাদের সাথে এমন একজন ব্যক্তি পাঠান যিনি আমাদের রবের কিতাব ও সুন্নাহ শিক্ষা দেবেন। তিনি বলেন: তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু উবায়দাহর হাত ধরলেন এবং তাঁকে তাদের নিকট সোপর্দ করলেন, আর বললেন: "তিনি এই উম্মতের আমীন (বিশ্বস্ত ব্যক্তি)" (২)।
১৩২১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর মাথা মুণ্ডন করার ইচ্ছা করলেন, তখন আবু তালহা তাঁর মাথার একপাশ ধরে রাখলেন। এরপর যখন নাপিত তা মুণ্ডন করলেন, তখন তিনি (আবু তালহা) তা গ্রহণ করলেন এবং উম্মে সুলাইমের নিকট নিয়ে আসলেন। উম্মে সুলাইম তা তাঁর সুগন্ধির মধ্যে রাখতে শুরু করলেন (৩)।
১৩২১৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ও হাসান, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি দেখলাম যেন আজ রাতে আমি..."--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ব্যতীত—তিনি হলেন ইবনে সালামাহ—যিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
সামনে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে (১৩৫০০) ও (১৩৬৪৭) নম্বরে আরও দুটি পথে এটি আসবে।
হুমাইদের সূত্রে পূর্বে অতিক্রান্ত (১২৯৫৯) নম্বরটি দেখুন।
(২) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (১২২৬১)।
(৩) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (১২৪৮৩)।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 436)