13205 - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজীজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.) বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদীনার দিকে আসছিলেন এমতাবস্থায় যে, তিনি আবু বকরকে নিজের বাহনের পেছনে বসিয়েছিলেন। আবু বকর ছিলেন একজন পরিচিত প্রবীণ ব্যক্তি, আর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন একজন অপরিচিত যুবকের মতো। বর্ণনাকারী বলেন: কোনো ব্যক্তির সাথে আবু বকরের দেখা হলে সে জিজ্ঞেস করত: হে আবু বকর, আপনার সামনের এই ব্যক্তিটি কে? তখন তিনি উত্তর দিতেন: এই ব্যক্তি আমাকে পথ দেখাচ্ছেন (১)। শ্রবণকারী মনে করত যে তিনি হয়তো রাস্তা দেখিয়ে দিচ্ছেন, অথচ তিনি এর দ্বারা কল্যাণের পথ (দীন) বুঝাতেন। অতঃপর আবু বকর পিছন ফিরে তাকালেন এবং দেখলেন একজন অশ্বারোহী তাঁদের ধরে ফেলেছে। তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী, এই তো এক অশ্বারোহী আমাদের ধরে ফেলেছে। তিনি বলেন: তখন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পিছন ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ, তাকে আছাড় দিন।" অমনি তার ঘোড়া তাকে আছাড় দিয়ে ফেলে দিল, অতঃপর ঘোড়াটি দাঁড়িয়ে হ্রেষাধ্বনি করতে লাগল। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর সে (সুরাকা) বলল: হে আল্লাহর নবী, আপনি আমাকে যা ইচ্ছা আদেশ করুন। তিনি বললেন: "তুমি তোমার স্থানেই অবস্থান করো, কেউ যেন আমাদের নিকট পৌঁছাতে না পারে তা নিশ্চিত করো।" বর্ণনাকারী বলেন: দিনের শুরুতে সে আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে প্রাণান্তকর চেষ্টায় লিপ্ত ছিল, আর দিনের শেষে সে তাঁর পাহারাদার হয়ে গেল।
তিনি বলেন: অতঃপর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাররার এক পার্শ্বে অবতরণ করলেন এবং আনসারদের নিকট সংবাদ পাঠালেন।--------------------------------------------
= আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিস, এই একই সনদে।
এটি ইমাম বুখারী (৬৮১), আবু ইয়ালা (৩৯২৪), ইবনে খুজাইমা (১৪৮৮), এবং (১৬৫০)-এর পরে, ইবনে হিব্বান (২০৬৫) এবং বায়হাকী তাঁর 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৭/১৯৫) গ্রন্থে আবদুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদের মাধ্যমে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন ইতিপূর্বে বর্ণিত হাদীস নম্বর (১২০৭২)।
তাঁর উক্তি: "অতঃপর সে তাঁর ওপর সক্ষম হয়নি" - সিন্ধি বলেন: অর্থাৎ, আমরা পুনরায় তাঁর দর্শন লাভ করতে এবং তাঁর সৌন্দর্যের অবলোকন করতে সমর্থ হইনি।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তিনি আমাকে পথের দিকে পরিচালিত করছেন।