13201 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ يَهُودِيًّا دَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، فَأَجَابَهُ (1).
13202 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ، وَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا، وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ (2).--------------------------------------------
= ابن يزيد برقم (14015)، كلاهما عن قتادة.
وانظر ما سلف برقم (12252).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبان -وهو ابن يزيد العطار- فمن رجال مسلم.
وسيأتي عن عفان، عن أبان برقم (13860).
وسيأتي برقم (13435) من طريق هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أنس قال: ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بخبز شعير وإهالة سَنِخَة.
وانظر ما سلف برقم (12861).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هشام: هو ابن أبي عبد الله الدستوائي.
وأخرجه البخاري (7399)، والبيهقي 9/ 259 من طريق حفص بن عمر، وأبو داود (2794) عن مسلم بن إبراهيم، كلاهما عن هشام الدستوائي، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو داود الطيالسي (1968)، ومن طريقه أبو يعلى (3247) عن هشام وشعبة، به.
وسيأتي برقم (13234) عن عبد الملك بن عمرو، عن هشام. وانظر =
১৩২০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, আনাস থেকে বর্ণিত: একজন ইহুদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে যবের রুটি এবং দুর্গন্ধযুক্ত চর্বির দাওয়াত দিয়েছিলেন, অতঃপর তিনি তাঁর দাওয়াত কবুল করেছিলেন (১)।
১৩২০২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম, কাতাদাহ থেকে, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুটি শিংবিশিষ্ট সাদা-কালো মিশ্রিত রঙের ভেড়া কোরবানি করতেন, তিনি নিজ হাতে সেগুলো জবাই করতেন এবং সেগুলোর ঘাড়ের পাশে নিজের পা রাখতেন এবং আল্লাহর নাম নিতেন ও তাকবীর পাঠ করতেন (২)।--------------------------------------------
= ইবনে ইয়াজিদ নম্বর (১৪০১৫), তাঁরা উভয়ই কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্ববর্তী নম্বর (১২২৫২) দেখুন।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে আবান—যিনি ইবনে ইয়াজিদ আল-আত্তার—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
সামনে আফফানের সূত্রে আবান থেকে বর্ণিত হবে নম্বর (১৩৮৬০)।
সামনে নম্বর (১৩৪৩৫) এ হিশাম আদ-দাওস্তাওয়াই-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে আনাস থেকে বর্ণিত হবে, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যবের রুটি এবং দুর্গন্ধযুক্ত চর্বি নিয়ে গেলাম।
এবং পূর্ববর্তী নম্বর (১২৮৬১) দেখুন।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ। হিশাম হলেন ইবনে আবি আব্দুল্লাহ আদ-দাওস্তাওয়াই।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৭৩৯৯), এবং বায়হাকী ৯/২৫৯ হাফস ইবনে উমরের সূত্রে, আর আবু দাউদ (২৭৯৪) মুসলিম ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে, তাঁরা উভয়ই হিশাম আদ-দাওস্তাওয়াই থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (১৯৬৮) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আবু ইয়ালা (৩২৪৭) হিশাম ও শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে নম্বর (১৩২৩৪) এ আব্দুল মালিক ইবনে আমর এর সূত্রে হিশাম থেকে বর্ণিত হবে। এবং দেখুন =

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 424)