১৩১৪১ - রওহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: যিয়াদ - অর্থাৎ ইবনে সাদ - আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইবনে শিহাব তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আনাস ইবনে মালিক তাকে সংবাদ দিয়েছেন: তিনি একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাতে একটি রুপার আংটি দেখেছিলেন, এরপর মানুষেরা রুপার আংটি তৈরি করে তা পরিধান করতে শুরু করল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর আংটিটি ছুড়ে ফেলে দিলেন, ফলে মানুষেরাও তাদের আংটিগুলো ছুড়ে ফেলে দিল (১)।
১৩১৪২ - রওহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, যুরারাহ ইবনে আবিল হালাল আল-আতাকি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আহার করতে দেখেছি, তাঁর সামনে ঝোল ছিল যাতে কদু (লাউ) ছিল, তিনি তা খুঁজে খুঁজে খাচ্ছিলেন (২)।--------------------------------------------
= এবং এর দ্বিতীয় অংশ সামনে আবদুল্লাহ ইবনে বকর-এর সূত্রে হুমাইদ থেকে ১৩৭৭১ নম্বর হাদিসে আসবে।
(১) এর সনদ রওহ - যিনি ইবনে উবাদাহ - তাঁর দিক থেকে শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আর তাঁর অনুসারী আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস - যিনি ইবনুল আব্দুল মালিক আল-মাখযূমী - তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইবনে জুরাইজ হলেন: আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আযীয।
এটি ইমাম মুসলিম (২০৯৩) (৬০) এবং আবু আওয়ানা ৫/৪৯০-এ কেবল রওহ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে হিব্বান (৫৪৯২) কেবল আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস আল-মাখযূমীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি মুসলিম (২০৯৩) (৬০), আবু আওয়ানা ৫/৪৯০ এবং আবুশ শাইখ ‘আখলাকুন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম’ গ্রন্থের ১৩১ পৃষ্ঠায় ইবনে জুরাইজ থেকে একাধিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন। দেখুন হাদিস নম্বর (১২৬৩১)।
তাঁর উক্তি: "ইদতারাবুল খাওয়াতিম", অর্থাৎ তারা নিজেদের জন্য আংটি তৈরি করার ও গড়ার আদেশ দিয়েছিল। এটি 'দারব' (আঘাত বা গঠন করা) থেকে 'ইফতিআল' ওজনের শব্দ, এখানে 'তা' বর্ণটি 'ত্বা' দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে। এটি ইবনুল আসীর বলেছেন।
(২) হাদিসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান। যুরারাহ ইবনে আবিল হালাল আল-আতাকি - এবং আবু হালালের নাম হলো রাবিআহ ইবনে যুরারাহ - তাঁর থেকে একদল রাবী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান ও ইবনে খালফুন তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের (সিকাত) তালিকায় উল্লেখ করেছেন। =