আমি এবং এক বালক একটি পানির পাত্র ও একটি লাঠি নিয়ে তাঁর নিকট আসলাম, অতঃপর তিনি শৌচকার্য সম্পাদন করলেন (১)।
১৩১১১ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকাহ ইবনে মূসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু ইমরান আল-জাওনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের জন্য গোঁফ ছাঁটা, নখ কাটা এবং নাভির নিচের লোম পরিষ্কার করার সময়সীমা প্রতি চল্লিশ দিনে একবার নির্ধারণ করে দিয়েছেন (২)।
১৩১১২ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত আল-বুনানী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন জাহান্নামীদের মধ্যে দুনিয়ার সবচেয়ে সুখী ও সচ্ছল ব্যক্তিকে আনা হবে এবং তাকে জাহান্নামে একবার চুবানো হবে। এরপর তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে: হে আদম সন্তান! তুমি কি কখনো কোনো কল্যাণ দেখেছ? তোমার ওপর দিয়ে কি কখনো কোনো নেয়ামত অতিবাহিত হয়েছে? সে বলবে: না, আল্লাহর কসম হে আমার রব! আর জান্নাতীদের মধ্যে দুনিয়ার সবচেয়ে বেশি বিপদগ্রস্ত ও কষ্টভোগকারী ব্যক্তিকে আনা হবে এবং তাকে জান্নাতে একবার চুবানো হবে। এরপর তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে: হে আদম সন্তান! তুমি কি কখনো কোনো দুঃখ-কষ্ট দেখেছ? তোমার ওপর দিয়ে কি কখনো কোনো কঠোরতা অতিবাহিত হয়েছে? সে বলবে: না, আল্লাহর কসম হে আমার রব! আমার ওপর দিয়ে কখনো কোনো দুঃখ-কষ্ট অতিবাহিত হয়নি এবং আমি কখনো কোনো কঠোরতা দেখিনি" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং দারেমী (৬৭৫), আবু ইয়ালা (৩৬৫৯), আবু আওয়ানা ১/১৯৫ ও ২২১-এ ইয়াযীদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১০০)।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে সাদাকাহ ইবনে মূসা আদ-দাকীকী দুর্বল হওয়ার কারণে এই সানাদটি দুর্বল, কিন্তু এর সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে। এটি পুনরাবৃত্তি (১২২৩২)।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে =