13109 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا رِبْعِيُّ بْنُ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَكَبَّرَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ خَلَّى عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَصَلَّى حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ (1).
13110 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِلْغَائِطِ--------------------------------------------
= والبغوي (2528) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإِسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح. وانظر (12741).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ربعي بن عبد الله بن الجارود وجده صدوقان حسنا الحديث.
وأخرجه الضياء في "المختارة" (1839) من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 494، وعبد بن حميد (1233)، والضياء (1838) من طريق يزيد بن هارون، به.
وأخرجه الطيالسي (2114)، وأبو داود (1225)، والدارقطني 1/ 395 - 396 و 396، والبيهقي 2/ 5، والضياء (1840) و (1841)، والمزي في ترجمة الجارود بن أبي سبرة من "تهذيبه" 4/ 476 من طرق عن رِبعي بن الجارود بن أبي سبرة، به.
وانظر ما سلف برقم (12277).
13110 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِلْغَائِطِ--------------------------------------------
= والبغوي (2528) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإِسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح. وانظر (12741).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، ربعي بن عبد الله بن الجارود وجده صدوقان حسنا الحديث.
وأخرجه الضياء في "المختارة" (1839) من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 494، وعبد بن حميد (1233)، والضياء (1838) من طريق يزيد بن هارون، به.
وأخرجه الطيالسي (2114)، وأبو داود (1225)، والدارقطني 1/ 395 - 396 و 396، والبيهقي 2/ 5، والضياء (1840) و (1841)، والمزي في ترجمة الجارود بن أبي سبرة من "تهذيبه" 4/ 476 من طرق عن رِبعي بن الجارود بن أبي سبرة، به.
وانظر ما سلف برقم (12277).
১৩১০৯ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: রিবঈ ইবনুল জারুদ ইবনে আবি সাবরা আত-তামিমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে আবু হাজ্জাজ আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি জারুদ ইবনে আবি সাবরা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর সওয়ারির পিঠে নফল নামাজ পড়তে চাইতেন, তখন তিনি কিবলামুখী হতেন এবং নামাজের জন্য তাকবির দিতেন, তারপর তাঁর সওয়ারিকে ছেড়ে দিতেন এবং সেটি যেদিকেই মুখ করত তিনি সেদিকেই নামাজ পড়তেন (১)।
১৩১১০ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আতা ইবনে আবি মাইমুনা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচকার্যে বের হতেন...--------------------------------------------
= এবং আল-বাগাউই (২৫২৮) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান সহিহ। দেখুন (১২৭৪১)।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। রিবঈ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল জারুদ এবং তাঁর দাদা উভয়েই সত্যবাদী (সদুক), তাঁদের হাদিস হাসান পর্যায়ের।
আদ-দিয়া 'আল-মুখতারা' গ্রন্থে (১৮৩৯) আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবা ২/৪৯৪, আব্দ ইবনে হুমাইদ (১২৩৩) এবং আদ-দিয়া (১৮৩৮) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২১১৪), আবু দাউদ (১২২৫), দারা কুতনি ১/৩৯৫-৩৯৬ ও ৩৯৬, বায়হাকি ২/৫, আদ-দিয়া (১৮৪০) ও (১৮৪১), এবং আল-মিযযি তাঁর 'তাহযিব' গ্রন্থের ৪/৪৭৬ পৃষ্ঠায় জারুদ ইবনে আবি সাবরার জীবনীতে রিবঈ ইবনুল জারুদ ইবনে আবি সাবরার সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে বর্ণিত ১২২৭৭ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
১৩১১০ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আতা ইবনে আবি মাইমুনা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচকার্যে বের হতেন...--------------------------------------------
= এবং আল-বাগাউই (২৫২৮) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান সহিহ। দেখুন (১২৭৪১)।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। রিবঈ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল জারুদ এবং তাঁর দাদা উভয়েই সত্যবাদী (সদুক), তাঁদের হাদিস হাসান পর্যায়ের।
আদ-দিয়া 'আল-মুখতারা' গ্রন্থে (১৮৩৯) আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবা ২/৪৯৪, আব্দ ইবনে হুমাইদ (১২৩৩) এবং আদ-দিয়া (১৮৩৮) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২১১৪), আবু দাউদ (১২২৫), দারা কুতনি ১/৩৯৫-৩৯৬ ও ৩৯৬, বায়হাকি ২/৫, আদ-দিয়া (১৮৪০) ও (১৮৪১), এবং আল-মিযযি তাঁর 'তাহযিব' গ্রন্থের ৪/৪৭৬ পৃষ্ঠায় জারুদ ইবনে আবি সাবরার জীবনীতে রিবঈ ইবনুল জারুদ ইবনে আবি সাবরার সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে বর্ণিত ১২২৭৭ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 377)