শুবা বলেন: হাদিসে এই বিষয়টি তাঁর এই বাণীর সদৃশ: "আমি তো তাকে একটি সমুদ্র হিসেবেই পেয়েছি।"
১৩০৯৭ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন এবং রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হিশাম ইবনে হাসসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; রাওহ বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে দিহকান থেকে, এবং ইয়াজিদ বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে দিহকান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ কোনো ব্যক্তির বাম হাত দিয়ে আহার করা অথবা বাম হাত দিয়ে পান করা নিষেধ করেছেন। রাওহ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: এবং বাম হাত দিয়ে পান করা। (১)--------------------------------------------
= নারীদের কাঁচের পাত্রের সাথে তুলনা করা হয়েছে, কারণ তা দ্রুত ভেঙে যায়। কেননা উট যখন হুদাহ (সুরেলা গান) শোনে, তখন তা দ্রুত ও জোরে চলতে শুরু করে, যা আরোহীকে অস্থির ও ক্লান্ত করে দেয়। তাই তিনি তা থেকে নিষেধ করেছেন, কারণ নারীরা তীব্র নড়াচড়ায় দুর্বল হয়ে পড়েন। 'আন-নিহায়াহ' গ্রন্থে এটি বলা হয়েছে। শুবা যে হাদিসটির দিকে ইশারা করেছেন, তা গ্রন্থকার (ইমাম আহমদ) কাতাদাহ-এর সূত্রে আনাস থেকে ১২৭৪৪ নম্বরে উল্লেখ করেছেন।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি আব্দুল্লাহ -বা উবাইদুল্লাহ- ইবনে দিহকানের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল। 'তাজিলুল মানফায়াহ' গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে।
আদ-দিয়া 'আল-মুখতারা' (২২৭৩) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতার মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা ৮/২৯২ এবং আবু ইয়ালা (৪২৭৩) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন—এবং আবু ইয়ালার শব্দগুলো হলো: "যখন তোমাদের কেউ আহার করে সে যেন তার ডান হাত দিয়ে আহার করে এবং যখন পান করে সে যেন তার ডান হাত দিয়ে পান করে। কেননা শয়তান বাম হাত দিয়ে আহার করে এবং বাম হাত দিয়ে পান করে।"
আবু ইয়ালা (৪২৭২) ও (৪২৭৪) আব্দুল আলা ইবনে আব্দুল আলার সূত্রে এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' (১২৭৫) ও আদ-দিয়া 'আল-মুখতারা' (২২৭২) আসাদ ইবনে উবাইদাহ আল-বাজালির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হিশাম ইবনে হাসসান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
পরবর্তী হাদিসটি দেখুন।
এই অধ্যায়ে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ৪৫৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানকার অন্যান্য শাহেদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) দেখুন।