আবু বকরকে যে তিনি যেন দাঁড়ান এবং সালাত আদায় করেন, অতঃপর আবু বকর লোকজনকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন, এরপরে আমরা তাঁকে আর দেখিনি (১)।
১৩০৯৪ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি কি তোমাদের আনসারদের শ্রেষ্ঠ ঘরসমূহ সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" তারা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "বনু নাজ্জারের ঘরসমূহ।" তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদের তাদের পরবর্তী পর্যায়ভুক্তদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" তারা বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "বনু আবদিল আশহালের ঘরসমূহ। আমি কি তোমাদের তাদের পরবর্তী পর্যায়ভুক্তদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" (২) তারা বললেন: হ্যাঁ (৩), হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "বনু হারিস ইবনে খাযরাজের ঘরসমূহ। আমি কি তোমাদের তাদের পরবর্তী পর্যায়ভুক্তদের সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" তারা বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "বনু সায়েদাহ-এর ঘরসমূহ।" তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর উঁচু করে বললেন: "আনসারদের সকল ঘরের মধ্যেই কল্যাণ রয়েছে" (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ যঈফ, সুফিয়ান ইবনে হুসাইন যুহরীর বর্ণনায় যঈফ হলেও অন্যদের বর্ণনায় নির্ভরযোগ্য (সিকা)। তিনি যুহরী থেকে হাদিসের প্রথম অংশটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন, তবে দ্বিতীয় অংশটি সহিহ, যা তাঁর সূত্র ছাড়া অন্য মাধ্যমেও তাঁর থেকে বর্ণিত হয়েছে, দেখুন (১২০৭২)।
হাদিসটি ইবনে আবি শাইবা ২/৩৩০ এবং আবু ইয়ালা (৩৫৬৭) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
(২) তাঁর কথা: "তারা বললেন: হ্যাঁ" থেকে এই পর্যন্ত (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'হ্যাঁ' (বালা), আর যা এখানে মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা (জ ৪) এবং (ক) থেকে।
(৪) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-আনসারী।
আবু ইয়ালা (৩৬৫০) ও (৩৮৫৫) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে হুমাইদ ও ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবদ ইবনে হুমাইদ (১৪০০) ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি হুমাইদ ও ইয়াহইয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন...