আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সা.) মসজিদের কিবলার দিকে শ্লেষ্মা দেখতে পেলেন এবং তা ঘষে পরিষ্কার করলেন। তাঁর চেহারায় এর প্রতি তীব্র অসন্তোষ দেখা গেল। অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই বান্দা যখন সালাতে দাঁড়ায়, তখন সে তার রবের সাথে সংগোপনে কথা বলে যা থাকে তার এবং কিবলার মাঝখানে। সুতরাং তোমাদের কেউ যেন (কিবলার দিকে) থুতু না ফেলে, বরং সে যেন তার বাম দিকে অথবা তার বাম পায়ের নিচে ফেলে অথবা সে এমন করে।" অতঃপর তিনি তাঁর চাদরের এক প্রান্ত ধরলেন এবং তাতে থুতু ফেললেন, তারপর তার এক অংশ অন্য অংশের সাথে ঘষলেন (১)।
১৩০৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ, আনাস থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সা.) যখন মদীনায় আগমন করেন তখন উম্মে সুলাইম তাঁর (আনাসের) হাত ধরে নিয়ে আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এই যে আমার পুত্র আনাস, সে একজন লেখক বালক। আনাস বলেন: অতঃপর আমি নয় বছর তাঁর খিদমত করেছি, আমি যা কিছু করেছি সে সম্পর্কে তিনি কখনো আমাকে বলেননি: 'তুমি মন্দ করেছ' অথবা 'তুমি যা করেছ তা কতই না মন্দ' (২)।
১৩০৬৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ। এবং আল-আনসারী বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ —ভাবার্থ একই—, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: পল্লী অঞ্চলের কোনো ব্যক্তি এসে আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে প্রশ্ন করলে তা আমাদের কাছে অত্যন্ত পছন্দনীয় ছিল। তিনি বলেন: এরপর একজন বেদুইন এল এবং বলল:--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুসারে সহীহ। দারেমী (১৩৯৬) এবং বায়হাকী ১/২৫৫ গ্রন্থে ইয়াযিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারী (২৪১), আবু দাউদ (৩৯০), নাসাঈ ১/১৬৩ এবং বায়হাকী ১/২৫৫ গ্রন্থে চাদরে থুতু ফেলার ঘটনাটি হুমাইদ-এর সূত্রে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। অনুরূপভাবে আবু দাউদ (৩৮৯) ও ইবনে মাজাহ (১০২৪) সাবিত-এর সূত্রে আনাস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১২৯৫৯)।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুসারে সহীহ। এটি (১২২৫১) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।