১৩০৪৪ - মারওয়ান ইবনে মুআবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হানজালা ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাদূসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ যখন তার বন্ধুর সাথে সাক্ষাৎ করে, সে কি তার সামনে মাথা নত করবে? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "না।" তিনি বললেন: তাহলে কি তাকে জড়িয়ে ধরবে এবং তাকে চুম্বন করবে? তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: তবে কি তার সাথে মুসাফাহা (করমর্দন) করবে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যদি সে চায়।" (১)।--------------------------------------------
(১) হানজালা ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাদূসীর দুর্বলতার কারণে এর সানাদ দুর্বল। বলা হয়েছে যে তিনি ইবনে উবায়দুল্লাহ, অথবা ইবনে আব্দুর রহমান, অথবা ইবনে আবি সাফিয়্যাহ। ইমাম আহমাদ তার বর্ণিত এই হাদিসটিকে অস্বীকার (মুনকার) করেছেন, যেমনটি "আল-জারহু ওয়াত-তাদিল" ৩/২৪১ গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ৮/৬১৯, আবদ ইবনে হুমাইদ (১২১৭), তিরমিজি (২৭২৮), ইবনে মাজাহ (৩৭০২), আবু ইয়ালা (৪২৮৭), তাহাবি "শারহু মাআনিল আসার" ৪/২৮১-এ, ইবনে আদি "আল-কামিল" ২/৮২৮-এ, বাইহাকি "আস-সুনান" ৭/১০০-এ, ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহিদ" ২১/১৫ ও ১৬-এ এবং মিযযি "তাহযিবুল কামাল" ৭/৪৫০-এ হানজালার জীবনীতে; হানজালা আস-সাদূসীর সূত্রে একাধিক পথে এই একই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিরমিজি একে হাসান বলেছেন!
ইবনে আদি ৬/২০৮৬-এ এটি কাসির ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আবালি আবু হাশিমের সূত্রে আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি একটি অত্যন্ত দুর্বল সানাদ যা সমর্থক (মুতাবিয়াত) হিসেবে উপযুক্ত নয়। কাসির ইবনে আব্দুল্লাহ সম্পর্কে বুখারি, আবু হাতিম, নাসায়ি এবং আবু আহমাদ আল-হাকিম বলেছেন: তিনি 'মুনকারুল হাদিস' (অস্বীকৃত হাদিস বর্ণনাকারী)। আবু হাতিম আরও বলেছেন: তিনি অত্যন্ত দুর্বল হাদিস বর্ণনাকারী, প্রায় পরিত্যাজ্য (মাতরুক)। নাসায়ি আরও বলেছেন: তিনি পরিত্যাজ্য (মাতরুক)।
আলবানি তার "সহিহাহ" (১৬০)-তে যিয়া আল-মাকদিসির "আল-মুনতাকা" থেকে এই হাদিসের আরও দুটি পথ উল্লেখ করেছেন, তবে সেই দুটিও অত্যন্ত দুর্বল এবং সমর্থক হিসেবে উপযুক্ত নয়:
প্রথমটি: আবু বিলাল আল-আশআরি সূত্রে, তিনি কায়েস ইবনে আর-রাবি' থেকে, তিনি হিশাম ইবনে হাসান থেকে, তিনি শুআইব ইবনুল হাবহাব থেকে এবং তিনি আনাস (রা.) থেকে। আর আবু বিলালের পরবর্তী বর্ণনাকারীদের সানাদ তিনি উল্লেখ করেননি।