الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ. فَانْطَلَقْنَا، قَالَ: وَضَرَبَهَا الْمَخَاضُ حِينَ قَدِمُوا، فَوَلَدَتْ غُلَامًا، فَقَالَتْ لِي أُمِّي: يَا أَنَسُ، لَا يُرْضِعَنَّهُ أَحَدٌ حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ احْتَمَلْتُهُ وَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَصَادَفْتُهُ وَمَعَهُ مِيسَمٌ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: " لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَوَضَعَ الْمِيسَمَ، قَالَ: فَجِئْتُ بِهِ فَوَضَعْتُهُ فِي حِجْرِهِ، قَالَ: وَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَجْوَةٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ، فَلَاكَهَا فِي فِيهِ حَتَّى ذَابَتْ، ثُمَّ قَذَفَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " انْظُرُوا إِلَى حُبِّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ " قَالَ: فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سليمان بن المغيرة، فمن رجال مسلم.
وأخرجه مسلم ص 1909 (107) من طريق بهز بن أسد، بهذا الإِسناد.
وأخرجه مسلم ص 1909 (107)، وأبو نعيم في "الحلية" 2/ 58، والبيهقي في "السنن" 4/ 65 من طرق عن سليمان بن المغيرة، به.
وأخرجه بنحوه الطيالسي (2056)، وابن سعد 8/ 431، وعبد الرزاق (20140)، وعبد بن حميد (1240)، وأبو يعلى (3398)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (618)، وابن حبان (7187) و (7188)، والبيهقي في "السنن" 4/ 65 - 66، وفي "دلائل النبوة" 6/ 198 من طرق عن ثابت، به.
وانظر (12795) و (14065).
ولقصة الطروق ليلاً انظر حديث إسحاق بن عبد الله عن أنس، السالف برقم =
...যা আমি অনুভব করছিলাম। অতঃপর আমরা রওনা হলাম। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: যখন তারা পৌঁছালেন তখন তাঁর (উম্মে সুলাইম) প্রসব বেদনা শুরু হলো এবং তিনি একটি পুত্রসন্তান প্রসব করলেন। তখন আমার মা আমাকে বললেন: হে আনাস, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তাকে নিয়ে যাওয়ার আগে যেন কেউ তাকে দুধ পান না করায়।
তিনি (আনাস) বললেন: যখন সকাল হলো, আমি তাকে বহন করে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে নিয়ে গেলাম। তিনি বলেন: আমি তাঁর দেখা পেলাম এমতাবস্থায় যে তাঁর সাথে পশু চিহ্নিত করার একটি যন্ত্র ছিল। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তখন বললেন: "সম্ভবত উম্মে সুলাইম সন্তান প্রসব করেছেন?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বলেন: তখন তিনি চিহ্নিতকরণ যন্ত্রটি রেখে দিলেন। তিনি বলেন: আমি শিশুটিকে নিয়ে আসলাম এবং তাঁকে তাঁর কোলে রাখলাম। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনার আজওয়া খেজুরের মধ্য থেকে একটি খেজুর চাইলেন। তারপর সেটি তিনি তাঁর মুখে নিয়ে চিবালেন যতক্ষণ না তা গলে গেল। অতঃপর তিনি সেটি শিশুটির মুখে দিলেন। শিশুটি তখন তার জিহ্বা দিয়ে চাটতে লাগল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আনসারদের খেজুরের প্রতি ভালোবাসা দেখো।" তিনি বলেন: এরপর তিনি তার মুখে হাত বুলিয়ে দিলেন এবং তার নাম রাখলেন আবদুল্লাহ (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সুলাইমান বিন মুগীরা ব্যতীত তারা শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী; আর তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এবং মুসলিম ১৯০৯ পৃষ্ঠা (১০৭) এ বাহয বিন আসাদ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম ১৯০৯ পৃষ্ঠা (১০৭), আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ২/৫৮-এ, এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/৬৫-এ সুলাইমান বিন মুগীরা থেকে একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন তায়ালিসী (২০৫৬), ইবনে সাদ ৮/৪৩১, আবদুর রাজ্জাক (২০১৪০), আবদ বিন হুমাইদ (১২৪০), আবু ইয়ালা (৩৩৯৮), ইবনুস সুন্নী 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৬১৮), ইবনে হিব্বান (৭১৮৭) ও (৭১৮৮), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৪/৬৫-৬৬ এবং 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' ৬/১৯৮-এ সাবেত থেকে একাধিক সূত্রে।
এবং দেখুন (১২৭৯৫) ও (১৪০৬৫)।
এবং রাতে পৌঁছানোর ঘটনার জন্য আনাস থেকে বর্ণিত ইসহাক বিন আবদুল্লাহর হাদীসটি দেখুন, যা ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে নম্বর =

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 329)