১৩০২৩ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সুলাইমান ইবনুল মুগীরা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত থেকে বর্ণনা করেন, তিনি (সাবিত) বলেন: আনাস (রা.) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গণিমত বণ্টনে সফিয়্যাহ দাহইয়ার অংশে পড়েছিলেন। তখন তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর প্রশংসা করতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন: আমরা যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে তাঁর মতো কাউকে দেখিনি। আনাস (রা.) বলেন: তখন তিনি দাহইয়ার নিকট লোক পাঠালেন এবং এর বিনিময়ে তাকে যা দেওয়ার ছিল তা দিয়ে দিলেন। এরপর তিনি তাকে আমার মায়ের (উম্মে সুলাইম) নিকট সোপর্দ করলেন এবং বললেন: "তাকে (বিয়ের জন্য) প্রস্তুত করো।" আনাস (রা.) বলেন: এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খয়বার থেকে বের হলেন, এমনকি যখন তিনি খয়বারকে পেছনে ফেললেন তখন যাত্রাবিরতি করলেন। এরপর তিনি তাঁর জন্য একটি তাঁবু খাটালেন। যখন ভোর হলো, তখন তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যার নিকট অতিরিক্ত পাথেয় আছে, সে যেন তা আমাদের নিকট নিয়ে আসে।" আনাস (রা.) বলেন: তখন লোকজন অতিরিক্ত খেজুর, অতিরিক্ত ছাতু এবং অতিরিক্ত ঘি নিয়ে আসতে লাগলেন, এমনকি তারা সেসব দিয়ে 'হায়স' (এক প্রকার খাবার) তৈরি করলেন। অতঃপর তারা সেই হায়স থেকে খেতে লাগলেন এবং তাদের পাশে থাকা বৃষ্টির পানির চৌবাচ্চা থেকে পান করতে লাগলেন।
আনাস (রা.) বলেন: এটিই ছিল সফিয়্যাহর সাথে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিয়ের ওলীমা। আমরা যাত্রা অব্যাহত রাখলাম, এমনকি যখন আমরা মদীনার দেয়ালগুলো দেখতে পেলাম তখন আমরা মদীনার প্রতি ব্যাকুল হয়ে উঠলাম এবং আমাদের সওয়ারিগুলোর গতি বাড়িয়ে দিলাম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও তাঁর সওয়ারির গতি বাড়িয়ে দিলেন। আনাস (রা.) বলেন: সফিয়্যাহ তাঁর পেছনে বসা ছিলেন। আনাস (রা.) বলেন: হঠাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সওয়ারিটি হোঁচট খেল, ফলে তিনি এবং সফিয়্যাহ উভয়েই পড়ে গেলেন। আনাস (রা.) বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে তাঁকে (সফিয়্যাহকে) আড়াল করার পূর্ব পর্যন্ত মানুষের মধ্য থেকে কেউ তাঁর বা তাঁর স্ত্রীর দিকে তাকাননি।--------------------------------------------
= আল-আওয়ানা 'লিবাস' ৫/৪৬৯ গ্রন্থে, এবং 'আল-ইস্তি'যান' যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ১/৫২৮ এ রয়েছে, এবং 'আল-মানাকিব' যেমনটি 'ইতহাফ' ১/৫৩২ এ রয়েছে; আর আত-তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩৩৩১) গ্রন্থে সুলাইমান ইবনুল মুগীরা থেকে বর্ণিত বিভিন্ন সূত্রে এটি উল্লেখ করেছেন।
শিশুদের সালাম দেওয়ার ঘটনার সাথে হাদীসটি সংক্ষেপে পূর্বের ১২৭২৪ নম্বরে শুধুমাত্র হাজ্জাজ থেকে বর্ণিত হয়েছে।
আর এটি বিস্তারিতভাবে সাবিত থেকে হাম্মাদের সূত্রে ১২৭৮৪ নম্বরে গত হয়েছে।