12957 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، وَلَهَا ابْنٌ مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ، وَكَانَ يُمَازِحُهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ، فَرَآهُ حَزِينًا، فَقَالَ: " مَالِي أَرَى أَبَا عُمَيْرٍ حَزِينًا " فَقَالُوا: مَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ. قَالَ: فَجَعَلَ يَقُولُ: " أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟ " (1).
12958 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ غُلَامًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَتْ بِهِ مَعَ ابْنِهَا أَنَسٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَنَّكَهُ (2).
12959 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَشَقَّ عَلَيْهِ حَتَّى--------------------------------------------
= وأخرجه ابن سعد بنحوه في "الطبقات" 1/ 431 و 3/ 189 عن محمد بن عبد الله الأنصاري، بهذا الإِسناد. وزاد في الموضع الثاني: ولكن خضب أبو بكر بالحناء وخضب عمر بالحناء.
وانظر (11965) و (12054).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو عوانة في الأسامي كما في "إتحاف المهرة"1/ 658، والبيهقي في "السنن" 5/ 203، وفي "الآداب" (407) من طريق محمد بن عبد الله الأنصاري، بهذا الإِسناد. وانظر (12137).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مطولاً ابن سعد 5/ 75 و 8/ 431، وأبو نعيم في "الحلية" 2/ 57 من طريق محمد بن عبد الله، بهذا الإِسناد. وانظر (12028).
12958 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ غُلَامًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَتْ بِهِ مَعَ ابْنِهَا أَنَسٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَنَّكَهُ (2).
12959 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَشَقَّ عَلَيْهِ حَتَّى--------------------------------------------
= وأخرجه ابن سعد بنحوه في "الطبقات" 1/ 431 و 3/ 189 عن محمد بن عبد الله الأنصاري، بهذا الإِسناد. وزاد في الموضع الثاني: ولكن خضب أبو بكر بالحناء وخضب عمر بالحناء.
وانظر (11965) و (12054).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو عوانة في الأسامي كما في "إتحاف المهرة"1/ 658، والبيهقي في "السنن" 5/ 203، وفي "الآداب" (407) من طريق محمد بن عبد الله الأنصاري، بهذا الإِسناد. وانظر (12137).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مطولاً ابن سعد 5/ 75 و 8/ 431، وأبو نعيم في "الحلية" 2/ 57 من طريق محمد بن عبد الله، بهذا الإِسناد. وانظر (12028).
১২৯৫৭ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আত-তবিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মে সুলাইমের নিকট যাতায়াত করতেন। আবু তালহার ঔরসে তাঁর একটি পুত্র ছিল যার উপনাম ছিল আবু উমায়ের, এবং তিনি (নবী) তার সাথে কৌতুক করতেন। একদা তিনি তার নিকট প্রবেশ করে তাকে বিষণ্ণ দেখলেন। তিনি বললেন: "আমি আবু উমায়েরকে বিষণ্ণ দেখছি কেন?" তারা বললেন: তার নুগাইর (ছোট পাখিটি) মারা গেছে যা দিয়ে সে খেলা করত। আনাস (রা.) বলেন: তখন তিনি বলতে লাগলেন: "হে আবু উমায়ের, কী করল নুগাইর?" (১)।
১২৯৫৮ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে বর্ণিত: উম্মে সুলাইম আবু তালহার ঔরসে একটি পুত্র সন্তান প্রসব করলেন। অতঃপর তিনি তাকে তাঁর পুত্র আনাসের সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পাঠালেন এবং তিনি তাকে তাহনিক করলেন (২)।
১২৯৫৯ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনি (নবী) মসজিদের কিবলার দিকে কফ দেখতে পেলেন, যা তাঁর নিকট অত্যন্ত কষ্টদায়ক মনে হলো যতক্ষণ না...--------------------------------------------
= এবং ইবনে সাদ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন তাঁর "আত-তাবাকাত" গ্রন্থে (১/৪৩১ এবং ৩/১৮৯) মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারীর সূত্রে, এই সনদে। এবং তিনি দ্বিতীয় স্থানে আরও বর্ধিত করেছেন: তবে আবু বকর মেহেদী দ্বারা রঙ (খিজাব) করতেন এবং উমর মেহেদী দ্বারা রঙ করতেন।
এবং দেখুন (১১৯৬৫) এবং (১২০৫৪)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং আবু আওয়ানা এটি "আল-আসামী" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" (১/৬৫৮) গ্রন্থে রয়েছে, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" (৫/২০৩) এবং "আল-আদাব" (৪০৭) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২১৩৭)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং ইবনে সাদ এটি বিস্তারিতভাবে (৫/৭৫ এবং ৮/৪৩১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু নুয়াইম "আল-হিলয়াহ" (২/৫৭) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২০২৮)।
১২৯৫৮ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে বর্ণিত: উম্মে সুলাইম আবু তালহার ঔরসে একটি পুত্র সন্তান প্রসব করলেন। অতঃপর তিনি তাকে তাঁর পুত্র আনাসের সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পাঠালেন এবং তিনি তাকে তাহনিক করলেন (২)।
১২৯৫৯ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনি (নবী) মসজিদের কিবলার দিকে কফ দেখতে পেলেন, যা তাঁর নিকট অত্যন্ত কষ্টদায়ক মনে হলো যতক্ষণ না...--------------------------------------------
= এবং ইবনে সাদ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন তাঁর "আত-তাবাকাত" গ্রন্থে (১/৪৩১ এবং ৩/১৮৯) মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারীর সূত্রে, এই সনদে। এবং তিনি দ্বিতীয় স্থানে আরও বর্ধিত করেছেন: তবে আবু বকর মেহেদী দ্বারা রঙ (খিজাব) করতেন এবং উমর মেহেদী দ্বারা রঙ করতেন।
এবং দেখুন (১১৯৬৫) এবং (১২০৫৪)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং আবু আওয়ানা এটি "আল-আসামী" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" (১/৬৫৮) গ্রন্থে রয়েছে, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" (৫/২০৩) এবং "আল-আদাব" (৪০৭) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২১৩৭)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং ইবনে সাদ এটি বিস্তারিতভাবে (৫/৭৫ এবং ৮/৪৩১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু নুয়াইম "আল-হিলয়াহ" (২/৫৭) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২০২৮)।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 282)