১২৯৪৪ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন সাবিত আল-বুনানী থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সফরে ছিলেন এবং এক উট চালক তাঁর স্ত্রীদের নিয়ে উট হাঁকিয়ে চলছিলেন - অথবা একজন চালক - বর্ণনাকারী বলেন: তাঁর স্ত্রীগণ তাঁর সামনে অগ্রসর হয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে আনজাশাহ, তোমার প্রতি করুণা হোক, কাঁচের পাত্রগুলোর (নারীদের) প্রতি কোমল হও।" (১)।
১২৯৪৫ - আবদ আল-আলা ইবন আবদ আল-আলা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবন আবি ইসহাক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আনাস ইবন মালিক থেকে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মদিনা থেকে বের হলাম, অতঃপর তিনি ফিরে আসা পর্যন্ত দুই রাকাত দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতে থাকলেন। ইয়াহইয়া বলেন: আমি আনাসকে জিজ্ঞাসা করলাম: তিনি কতদিন অবস্থান করেছিলেন? তিনি বললেন: দশ দিন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ হলেন ইবন মুহাম্মদ আল-মাসসীসী।
এটি ১৩০৯৬ নম্বর হাদীসে পুনরায় আসবে, এবং দেখুন ১২৭৬১।
(২) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ইয়াহইয়া ইবন আবি ইসহাক হলেন আল-হাদরামী, তাঁদের মুক্তদাস, বসরী।
ইবন মাজাহ (১০৭৭) আবদ আল-আলা ইবন আবদ আল-আলার সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন আবদ আল-রাজ্জাক (৪৩৩৬), ইবন আবি শায়বাহ ২/৪৫৩, আদ-দারিমী (১৫১০), আল-বুখারী (১০৮১) ও (৪২৯৭), মুসলিম (৬৯৩), ইবন মাজাহ (১০৭৭), আত-তিরমিযী (৫৪৮), আবু দাউদ (১২৩৩), আন-নাসায়ী ৩/১১৮ ও ১২১, ইবন খুযায়মাহ (৯৫৬) ও (২৯৯৬), আবু আওয়ানাহ ২/৩৪৭, আত-তাহাবী ১/৪১৮, ইবন হিব্বান (২৭৫৪), আল-তাবারানী "আল-আওসাত" (৫০০৪) গ্রন্থে, ইবন হাযম "আল-মুহাল্লা" ৫/২৬ গ্রন্থে, আল-বায়হাকী ৩/১৩৬, ১৪৫ ও ১৫৩ এবং আল-বাগাবী (১০২৭) ইয়াহইয়া ইবন আবি ইসহাকের বিভিন্ন সূত্র থেকে। আর আদ-দারিমীর বর্ণনায় সুফিয়ানের সূত্র থেকে =