12923 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ أَبِي عِصَامٍ (1)، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا، وَيَقُولُ: " هُوَ أَهْنَأُ، وَأَمْرَأُ، وَأَبْرَأُ " (2).
12924 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ: وَزَعَمَ أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا (3).
12925 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ--------------------------------------------
= وأما متابعه أبو كامل -وهو مُظَفَّر بن مُدْرِك- فقد روى له النسائي وأبو داود في "التفرد"، وهو ثقة. وانظر (12494).
(1) تحرف في (م) و (س) إلى: أبي عاصم.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن لأجل أبي عصام.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 9/ 57 من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو نعيم 9/ 46، والبغوي (3037) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، به. وانظر (12186).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن ماجه (3416)، والترمذي (1884)، وفي "الشمائل" (214) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد. وانظر (12133).
১২৯২৩ - আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু ইসাম থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পানপাত্রে তিনবার শ্বাস নিতেন এবং বলতেন: "এটি অধিক তৃপ্তিদায়ক, অধিক হজমকারক এবং অধিক রোগ নিরাময়কারী।" (২)
১২৯২৪ - আবদুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আজরাহ ইবনে সাবিত আল-আনসারী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুমামাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আনাস থেকে বর্ণিত যে, আনাস পানপাত্রে দুই বা তিনবার শ্বাস নিতেন। তিনি বলেন: আনাস বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পানপাত্রে তিনবার শ্বাস নিতেন (৩)।
১২৯২৫ - আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একবার গোসল করেই তাঁর সকল স্ত্রীর নিকট গমনাগমন করেছিলেন--------------------------------------------
= আর তাঁর অনুসরণকারী আবু কামিল—যিনি মুজাফফর ইবনে মুদরিক—তাঁর থেকে নাসাঈ এবং আবু দাউদ 'আত-তাফাররুদ'-এ বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। দেখুন (১২৪৯৪)।
(১) (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে এটি ভুলবশত 'আবু আসিম' হয়ে গেছে।
(২) সহীহ হাদীস, আর আবু ইসামের কারণে এই সনদটি হাসান।
আবু নুআইম এটি 'আল-হিলয়াহ' ৯/ ৫৭ গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু নুআইম ৯/ ৪৬ এবং বাগাভী (৩০৩৭) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৮৬)।
(৩) শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ।
ইবনে মাজাহ (৩৪১৬), তিরমিযী (১৮৮৪) এবং 'আশ-শামাইল' (২১৪) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৩৩)।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 262)