عائشةَ حديثٌ ثابتٌ يُعارِضُه ويَدفَعُه، وقد رُوِيَ من حديث مِقْسَم، عن ابن عباسٍ، أنّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ في ثلاثة أثوابٍ، أحدُها قَميصه الذي غُسِّلَ فيه.
حدَّثنا أحمدُ بن قاسم بن عبد الرحمن، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصْبَغَ، قال: حدَّثنا الحارثُ بن أبي أُسامَة، قال: حدَّثنا إسحاقُ بن عيسى بن نَجيحٍ الطَّبَّاعُ وأبو نُعَيْمٍ الفَضْلُ بن دُكَيْنٍ، قال إسحاقُ: حدَّثنا مالكٌ، وقال أبو نُعَيم: حدَّثنا سفيان؛ جميعًا عن هشام بن عروَةَ، عن أبيه، عن عائشة، قالت: كُفِّنَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثةِ أثوابٍ سَحُوليّةٍ كُرْسُفٍ، ليس فيها قميصٌ ولا عمامَةٌ(1). وليس في حديث مالكٍ: كُرْسُف.
وذكَر عبدُ الرَّزَّاق(2)، عن ابن جُرَيْج، عن صالحٍ مولَى التَّوأمة، أنّه سمِع ابنَ عباس يقول: غُسِّلَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم في قميص.
قال(3): وأخبَرنا مَعْمَر والثَّوريّ عن منصور، قال: كان على النبيِّ صلى الله عليه وسلم قميصٌ، فنودوا: ألا تنزعوهُ.--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري (1271) عن أبي نعيم، به.
(2) في المصنف (6087)، ومن طريقه ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (464)، والطبراني في الكبير 9/ حديث (10647).
(3) في المصنف (6083).
আয়েশা (রা.)-এর একটি সুসাব্যস্ত হাদিস রয়েছে যা এটিকে খণ্ডন ও প্রত্যাখ্যান করে। মিকসামের সূত্রে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যার একটি ছিল সেই জামা যাতে তাঁকে গোসল দেওয়া হয়েছিল।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে কাসিম ইবনে আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবনে আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারিস ইবনে আবি উসামা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ঈসা ইবনে নাজিহ আত-তাব্বা এবং আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইন। ইসহাক বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, এবং আবু নুআইম বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান; তাঁরা সকলেই হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সাহুলী গ্রামের তিনটি সাদা সুতি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না(১)। আর মালিকের বর্ণনায় 'সুতি কাপড়' শব্দটির উল্লেখ নেই।
আবদুর রাজ্জাক উল্লেখ করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি সালিহ মাওলা আত-তাওয়ামা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.)-কে বলতে শুনেছেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি জামা পরিহিত অবস্থায় গোসল দেওয়া হয়েছিল(২)।
তিনি বলেন(৩): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা’মার ও সাওরী, মানসুর থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গায়ে একটি জামা ছিল, তখন তাঁদেরকে আহ্বান করে বলা হলো: তোমরা এটি খুলো না।--------------------------------------------
(১) এটি বুখারি (১২৭১) আবু নুআইমের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-মুসান্নাফ (৬০৮৭) গ্রন্থে, এবং তাঁর সূত্র ধরে ইবনে আবি আসিম ‘আল-আহাদ ওয়াল মাসানি’ (৪৬৪) গ্রন্থে এবং তাবারানি ‘আল-মুজামুল কাবীর’ খণ্ড ৯/ হাদিস (১০৬৪৭) গ্রন্থে।
(৩) আল-মুসান্নাফ (৬০৮৩) গ্রন্থে।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 169)