আহমদ বিন শুআইব বলেন(১): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতাইবা বিন সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন লাইস, ইয়াজিদ বিন আবি হাবীব থেকে, তিনি হারিস বিন ইয়াকুব থেকে, তিনি ইয়াকুব বিন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি বুসর বিন সাঈদ থেকে, তিনি সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি খাওলা বিনতে হাকীম আস-সুলামিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল —সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম— বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো স্থানে অবতরণ করে এবং অতঃপর বলে: 'আমি আল্লাহর নিখুঁত কালিমাসমূহের উসিলায় তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি', তবে সেই স্থান থেকে প্রস্থান করা পর্যন্ত কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না।"
তিনি এভাবেই বলেছেন: ইয়াজিদ থেকে, তিনি হারিস থেকে। এবং অন্য বর্ণনাকারীরা এতে বলেন: লাইস থেকে, তিনি ইয়াজিদ ও হারিস উভয়ের থেকে, তাঁরা ইয়াকুব থেকে।
অনুরূপভাবে এটি বর্ণনা করেছেন ইবনুল ওয়াহব, আমর বিন হারিস থেকে, তিনি ইয়াজিদ ও হারিস উভয়ের থেকে, তাঁরা ইয়াকুব থেকে(২)।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আসাদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হামজাহ বিন মুহাম্মদ বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমদ বিন শুআইব, তিনি বলেন(৩): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন মামার, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাব্বান,--------------------------------------------
(১) আল-কুবরা-তে ৯/ ২০৭ (১০৩১৮)।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম বুখারী 'খালকু আফআলিল ইবাদ'-এ, পৃষ্ঠা ৯৬ - ৯৭; মুসলিম (২৭০৮) (৫৪); এবং তিরমিযী (৩৪৩৭) কুতাইবা বিন সাঈদ থেকে, তাঁর সূত্রে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ 'আল-মুসনাদ'-এ ৪৫/ ৮৮ (২৭১২২); ইবনে খুজাইমাহ তাঁর 'সহীহ'-তে ৪/ ১৫০ (২৫৬৬); এবং তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার'-এ ১/ ২৮ (৩৬) নম্বরে লাইস বিন সাদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে, তাঁর মাধ্যমে।
(২) এবং উভয় বর্ণনা মুসলিমের কাছে রয়েছে, প্রথমটির উৎস এর আগেই উল্লেখ করা হয়েছে এবং দ্বিতীয়টি তাঁর কাছে (২৭০৮) (৫৫) নম্বরে আছে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে খুজাইমাহ তাঁর 'সহীহ'-তে ৪/ ১৫০ (২৫৬৭) এবং তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার'-এ ১/ ২৭ (৩৫) নম্বরে আবদুল্লাহ বিন ওয়াহব থেকে বিভিন্ন সূত্রে।
(৩) আল-কুবরা-তে ৯/ ২০৮ (১০৩১৯)।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আফফান বিন মুসলিম আস-সাফফার তাঁর হাদীসসমূহে (১৭৫); এবং তাঁর থেকে আবু বকর বিন আবি শাইবাহ 'আল-মুসান্নাফ'-এ (৩০০২২); আহমদ 'আল-মুসনাদ'-এ ৪৫/ ২৯০ (২৭৩১০); দারেমী তাঁর 'সুনান'-এ (২৬৮০); এবং দাওরাকী 'মুসনাদে সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস'-এ (১০৮)। দারেমী আফফানের সাথে আহমদ বিন ইসহাককে যুক্ত করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মাজাহ (৩৫৪৭); খারাইতি 'মাকারিমুল আখলাক'-এ (৮২০); এবং তাবারানী 'আল-কাবীর'-এ ২৪/ ২৩৮ (৬০৬) নম্বরে আফফান বিন মুসলিম আস-সাফফার থেকে বিভিন্ন সূত্রে। =