তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে ইয়াসার বলেছেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্বাস, জনৈক ব্যক্তি নবী আলাইহিস সালামের নিকট আসলেন, এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন।
হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এভাবেই এককভাবে উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে উলাইয়্যাহ উবাইদুল্লাহ না কি ফজল—এ ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন। তিনি বলেন: আর শু'বাহ তার বিরোধিতা করেছেন, তিনি একে ফজল ইবনে আব্বাসের বর্ণনা হিসেবে উল্লেখ করেছেন এবং কোনো সন্দেহ করেননি(১)।
তিনি বলেন(২): আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জা'দ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি সুলাইমান ইবনে ইয়াসারকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি ফজল ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসুল, আমার পিতা একজন অতি বৃদ্ধ মানুষ; এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন।
আবু উমর বলেন: শু'বাহর সূত্রে আলী ইবনুল জা'দের এই হাদিসটি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে কাসিম ইবনে ঈসা আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বাগদাদে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে হাবাবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল জা'দ, তিনি বলেন(৩): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ। অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।
আবু উমর বলেন: হুশাইম এটি ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি এভাবেই 'আব্দুল্লাহ' বলেছেন এবং কোনো সন্দেহ করেননি।
আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম(৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—--------------------------------------------
(১) এখান পর্যন্তই ইবনে আবি খাইসামার বক্তব্য তার তারিখুল কাবীর-এ শেষ হয়েছে, দ্বিতীয় খণ্ড, ১/৪১২, হাদিস নং (১৪৮৪) এর পর।
(২) তার তারিখুল কাবীর-এ, দ্বিতীয় খণ্ড, ১/৪১২ (১৪৮৫)।
আহমাদ তার মুসনাদ-এ ৩/৩২২ (১৮১৩) এবং নাসাঈ (৫৩৯৫) শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজের সূত্রে দুইটি পথে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। সুলাইমান ইবনে ইয়াসারের উক্তি: "আমাদের নিকট ফজল বর্ণনা করেছেন" এটি ভুল; কেননা ফজল হিজরি আঠারো সালে আমাওয়াসের মহামারীতে মৃত্যুবরণ করেছেন, যেমনটি ইবনে সাদ ও অন্যান্যরা তাহজীবুল কামাল ২৩/২৩৩-এ উল্লেখ করেছেন, আর সুলাইমান ইবনে ইয়াসার উসমানের খিলাফতকালে জন্মগ্রহণ করেছেন। সুতরাং সঠিক হলো উভয়ের মাঝে একজন মধ্যস্থতাকারী সাব্যস্ত করা, আর তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস।
(৩) তার মুসনাদ-এ (১৫০২) এবং আল-জাদিয়্যাত-এ (১৫২৩) শু'বাহর সূত্রে অনুরূপ বর্ণিত।
(৪) মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাইসি, এবং তার উস্তাদ মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া: তিনি হলেন ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে মুয়াবিয়া আল-কুরাশি, যিনি ইবনুল আহমার নামে পরিচিত।