যখন সমবেত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি হাঁচি দিলেন এবং বললেন: আস-সালামু আলাইকুম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার উপরে এবং তোমার মায়ের উপরেও।" অতঃপর তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ যখন হাঁচি দেয়, সে যেন আল্লাহর প্রশংসা করে" - বর্ণনাকারী বলেন: তিনি কিছু প্রশংসাসূচক বাক্য উল্লেখ করলেন - "এবং তার নিকটস্থ ব্যক্তি যেন তাকে বলে: আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন। আর সে যেন উত্তর দেয় - অর্থাৎ তাদের প্রতি: আল্লাহ আমাদের এবং তোমাদের ক্ষমা করুন।"
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবনে আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে জুহাইর, তিনি বলেন(১): আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল হামিদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা, মানসুর থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি থেকে(২), তিনি সালিম ইবনে উবায়েদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকটে ছিলাম, তখন সমবেত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি হাঁচি দিল এবং বলল: আস-সালামু আলাইকুম। নবী আলাইহিস সালাম বললেন: "তোমার উপরে এবং তোমার মায়ের উপরেও।" অতঃপর তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ যখন হাঁচি দেয়, সে যেন বলে: সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য। অথবা: সর্বাবস্থায় আল্লাহর প্রশংসা। আর তার নিকটস্থ ব্যক্তি যেন তাকে বলে: আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন। আর সে যেন তাকে উত্তরে বলে: আল্লাহ আমার এবং তোমাদের ক্ষমা করুন।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বকর, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন(৩): আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন তামিমি ইবনে মুনতাসির আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইউসুফ, আবু বিশর ওয়ারকা থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তিনি খালিদ ইবনে আরফাজা থেকে, তিনি সালিম ইবনে উবায়েদ থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সূত্রে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবনে আসবাগ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবা আব্দুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ আর-রাক্কাশি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাফর(৪) ইবনে--------------------------------------------
(১) তাঁর তারিখুল কবির-এ, দ্বিতীয় সফর ১/ ২৮৫। এবং এটি আত-তহাবী শারহু মা'আনিল আসার ৪/ ৩০১ গ্রন্থে এবং তাবারানি আল-কাবির ৭/ ৬৬ - ৬৭ (৬৩৬৯) গ্রন্থে আবু আওয়ানার সূত্রে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(২) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে: "তাদের মধ্যে"।
(৩) তাঁর সুনান (৫০৩২) গ্রন্থে। এবং তাঁর সূত্রে এটি আল-বায়হাকি শুয়াবুল ঈমান (৯৩৪৩) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন। আর এটি আন-নাসায়ী আস-সুনানুল কুবরা ৯/ ৯৫ (৯৯৮৮) গ্রন্থে এবং আত-তহাবী শারহু মা'আনিল আসার ৪/ ৩০১ গ্রন্থে ওয়ারকার সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন।
(৪) 'য' ১ পাণ্ডুলিপিতে: "আমাদের কাছে ইয়াকুব বর্ণনা করেছেন", এটি ভুল। তিনি হলেন জাফর ইবনে সুলাইমান আদ-দুবাই, আবু সুলাইমান আল-বাসরি। দেখুন: তাহজিবুল কামাল ৫/ ৪৩।