উবাইদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যা তিনি তাঁর অনুমতিক্রমে আমাকে লিখেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল আস-সাফফার হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান বিন আরাফাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(২): আমাদের নিকট হুশাইম বিন বাশির হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এক রাত আমার খালা মাইমুনা বিনতে আল-হারিসের নিকট কাটালাম। তিনি বলেন: অত:পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে সালাত আদায় করতে দাঁড়ালেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর বাম পাশে তাঁর সালাতের সাথে সালাত আদায় করতে দাঁড়ালাম, তখন তিনি আমার মাথার চুলের অগ্রভাগ -অথবা আমার মাথা- ধরে আমাকে তাঁর ডান পাশে দাঁড় করালেন।
এবং ইনশাআল্লাহ আমরা মালিকের বর্ণনা হতে মাখরামাহ বিন সুলাইমানের অনুচ্ছেদে এই হাদিসটি উল্লেখ করব(৩)।
আর এতে সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধেও দলিল রয়েছে যে একাকী কাতারের পেছনে সালাত আদায়কারীর সালাতকে বাতিল বলে গণ্য করে। আহমদ বিন হাম্বল, আল-হুমাইদি এবং আবু সাওর কাতারের পেছনে সালাত আদায়কারীর ক্ষেত্রে নারী ও পুরুষের মাঝে পার্থক্যের মত পোষণ করতেন। তারা পুরুষের জন্য একাকী কাতারের পেছনে সালাত আদায়কারীর ক্ষেত্রে সালাত পুনরায় আদায় করা আবশ্যক মনে করতেন, ওবিসাহ বিন মা’বাদ কর্তৃক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এই মর্মে বর্ণিত হাদিসের ভিত্তিতে(৪)। আর তারা আবশ্যক মনে করেন না...--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন উবাইদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমদ আস-সাকাতি, আবু আল-কাসিম আল-বাগদাদি।
(২) তাঁর সংকলনের (৮১) নং-এ, এবং তাঁর সূত্র ধরে আল-বাইহাকি 'আল-কুবরা' ৩/৯৫ (৫৩৫৭)-তে বর্ণনা করেছেন।
এবং আহমদ তাঁর 'মুসনাদ' ৩/৩৪২ (১৮৪৩), বুখারি (৫৯১৯), এবং আবু দাউদ (৬১১) হুশাইম বিন বাশির আল-ওয়াসিতির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু বিশর হলেন: জাফর বিন ইয়াস বিন আবি ওয়াহশিয়া।
(৩) 'মুয়াত্তা'-তে তাঁর এই একটি হাদিসই রয়েছে, এবং এটি তার নিজ স্থানে ব্যাখ্যামূলক আলোচনা সহ আসবে। এটি 'মুয়াত্তা' ১/১৭৮ (৩১৭)-তে রয়েছে।
(৪) আত-তায়ালিসি তাঁর 'মুসনাদ' (১২৯৭)-এ, আহমদ 'মুসনাদ' ২৯/৫২৪ (১৮০০০)-এ, আবু দাউদ (৬৮২), তিরমিজি (২৩১), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাছানি' ২/২৮৯ (১০৫০)-এ শু'বা বিন আল-হাজ্জাজের একাধিক সূত্রে আমর বিন মুররাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি হিলাল বিন ইয়াসাফকে আমর বিন রাশিদ থেকে এবং তিনি ওয়াবিসাহ বিন মা’বাদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে কাতারের পেছনে একাকী সালাত আদায় করতে দেখলেন, তখন তিনি তাকে সালাত পুনরায় আদায় করার নির্দেশ দিলেন।" আমর বিন রাশিদ হলেন: আল-আশজায়ি, তাঁর অবস্থা অজ্ঞাত (মাজহুল আল-হাল), যেমনটি 'তাকরীবুত তাহজিব' (৫০২৭)-এর সম্পাদনায় স্পষ্ট করা হয়েছে। =