163 - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ ⦗ص: 267⦘ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " يَجْمَعُ اللَّهُ عز وجل الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ، قِيَامًا أَرْبَعِينَ سَنَةً، شَاخِصَةً أَبْصَارُهُمْ إِلَى السَّمَاءِ، يَنْتَظِرُونَ فَصْلَ الْقَضَاءِ، وَيَنْزِلُ اللَّهُ عز وجل فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ مِنَ الْعَرْشِ إِلَى الْكُرْسِيِّ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: أَلَمْ تَرْضُوا مِنْ رَبِّكُمْ عز وجل الَّذِي خَلَقَكُمْ وَرَزَقَكُمْ، وَأَمَرَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، أَنْ يُوَلِّيَ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْكُمْ مَا كَانَ يَتَوَلَّى وَيَعْبُدُ فِي الدُّنْيَا، أَلَيْسَ ذَلِكَ عَدْلًا مِنْ رَبِّكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى " ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ فِي أَوَّلِهِ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنِ الْمِنْهَالِ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَسْرُوقًا
১৬৩ - আবু আমর উসমান ইবন আহমদ ইবন আবদুল্লাহ আদ-দাক্কাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু আবদুল্লাহ আহমদ ইবন আবি আওফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইসমাঈল ইবন উবাইদ ইবন আবি কারিমাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবন সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুর রহিম থেকে বর্ণিত, যায়েদ ইবন আবি উনাইসাহ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-মিনহাল ইবন আমর থেকে বর্ণিত, ⦗পৃষ্ঠা: ২৬৭⦘ আবু উবাইদাহ থেকে বর্ণিত, মাসরুক থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকল মানুষকে একটি নির্দিষ্ট দিনের নির্ধারিত সময়ে সমবেত করবেন। তারা চল্লিশ বছর দণ্ডায়মান থাকবে, তাদের দৃষ্টি আকাশের দিকে নিবদ্ধ থাকবে, তারা চূড়ান্ত ফয়সালার অপেক্ষায় থাকবে। আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা মেঘমালার ছায়ায় আরশ থেকে কুরসিতে নেমে আসবেন। অতঃপর একজন ঘোষক ঘোষণা করবেন: 'তোমরা কি তোমাদের রবের পক্ষ থেকে এতে সন্তুষ্ট নও—যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, রিযিক দিয়েছেন এবং নির্দেশ দিয়েছেন যে তোমরা তাঁরই ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কোনো কিছু শরীক করবে না—যে তিনি তোমাদের প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার অধীনে সঁপে দেবেন যাকে সে দুনিয়াতে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করত এবং যার ইবাদত করত? এটা কি তোমাদের রবের পক্ষ থেকে ন্যায়বিচার নয়?' তারা বলবে: 'অবশ্যই'।" অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন এবং এর শুরুতেই হাদীসটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আদ-দারাকুতনী বলেন: আল-আ'মাশ এই হাদীসটি আল-মিনহাল থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতে তিনি মাসরুকের কথা উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 266)