১৬৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-ত্বইয়িব ইয়াযীদ ইবনুল হাসান ইবনুল ইয়াযীদ আল-বায্যার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে মুহাম্মাদ আয-যা'ফরানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, সুলায়মান থেকে, তিনি আল-মিনহাল ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ এবং কায়স ইবনে আস-সাকান থেকে; তাঁরা উভয়ে বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) উমরের সাথে কথা বলছিলেন, এমতাবস্থায় উমর বললেন: "হে কাব! তোমার দুর্ভোগ হোক, তুমি কি শুনছ না আবদুল্লাহ কী বলছেন?" আবদুল্লাহ বললেন: "যখন মানুষকে সমবেত করা হবে ⦗পৃষ্ঠা: ২৬৮⦘, তখন তারা চল্লিশ বছর পর্যন্ত তাদের পায়ে দাঁড়িয়ে থাকবে, তাদের দৃষ্টি আসমানের দিকে স্থির হয়ে থাকবে এবং তাদের মাথার উপরে থাকবে সূর্য; এমনকি ঘাম প্রত্যেক পুণ্যবান এবং পাপাচারীকে লাগামবদ্ধ করে ফেলবে (মুখ পর্যন্ত পৌঁছে যাবে)। এরপর আসমান থেকে এক আহ্বানকারী আহ্বান করবেন: হে লোকসকল! তোমাদের সেই রবের পক্ষ থেকে কি এটি ইনসাফ নয় যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, তোমাদের আকৃতি দান করেছেন এবং তোমাদের রিযিক দান করেছেন, এরপর তোমরা তাঁকে ছেড়ে অন্যদের অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করেছ?" এরপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি দীর্ঘভাবে বর্ণনা করেছেন, তবে একে মারফু (রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কথা হিসেবে) বর্ণনা করেননি এবং এতে মাসরুকের কথা উল্লেখ করেননি।