دَعْوَةٌ، وَإِنِّي أَخَّرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي صلى الله عليه وسلم
279 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، لا تُحَدِّثْنِي إِلا بِشَيْءٍ رَأَيْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْهُ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فِي سَفَرٍ وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا مَاءٌ، وَكَانُوا قَوْمًا عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَقِبٍ فِي أَسْفَلِهِ قَلِيلُ مَاءٍ، فَأَدْخَلَ كَفَّهُ فِيهِ، وَقَالَ: «لِتَأْخُذُوا بِسْمِ اللَّهِ، فَنَظَرْنَا إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَرِبُوا» .
قَالَ: قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، كَمَا كَانُوا؟ قَالَ: مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ
280 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،
279 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، لا تُحَدِّثْنِي إِلا بِشَيْءٍ رَأَيْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْهُ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فِي سَفَرٍ وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا مَاءٌ، وَكَانُوا قَوْمًا عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَقِبٍ فِي أَسْفَلِهِ قَلِيلُ مَاءٍ، فَأَدْخَلَ كَفَّهُ فِيهِ، وَقَالَ: «لِتَأْخُذُوا بِسْمِ اللَّهِ، فَنَظَرْنَا إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَرِبُوا» .
قَالَ: قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، كَمَا كَانُوا؟ قَالَ: مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ
280 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،
একটি দুআ; আর আমি আমার সেই দুআটি আমার উম্মতের জন্য শাফাআত হিসেবে সংরক্ষিত রেখেছি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)।
২৭৯ - আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইউনুস আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন শাকির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-খলিল বিন যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সাবিত আল-বুনানি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে। তিনি (সাবিত) বলেন: আমি আনাসকে বললাম, "হে আবু হামজাহ, আপনি আমাকে কেবল এমন কিছু বর্ণনা করুন যা আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রত্যক্ষ করেছেন অথবা তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন।" তিনি বললেন: "আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম এবং আমাদের নিকট কোনো পানি ছিল না। আর লোকেরা ওজুবিহীন অবস্থায় ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পাত্র আনালেন যার তলদেশে সামান্য পানি ছিল। এরপর তিনি তাঁর হাতের তালু তাতে প্রবেশ করালেন এবং বললেন: 'বিসমিল্লাহ বলে তোমরা পানি নাও।' তখন আমরা দেখলাম আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আঙ্গুলসমূহের মাঝখান থেকে পানি নির্গত হচ্ছে, এমনকি সকল লোক ওজু সম্পন্ন করল এবং পান করল।"
তিনি (সাবিত) বলেন: আমি তাঁকে বললাম, "হে আবু হামজাহ, তাঁরা সংখ্যায় কতজন ছিলেন?" তিনি বললেন: "সত্তর থেকে আশি জনের মতো।"
২৮০ - ওমর বিন আল-হাসান বিন আলী আশ-শায়বানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন ইসমাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...
২৭৯ - আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইউনুস আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন শাকির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-খলিল বিন যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সাবিত আল-বুনানি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে। তিনি (সাবিত) বলেন: আমি আনাসকে বললাম, "হে আবু হামজাহ, আপনি আমাকে কেবল এমন কিছু বর্ণনা করুন যা আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রত্যক্ষ করেছেন অথবা তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন।" তিনি বললেন: "আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম এবং আমাদের নিকট কোনো পানি ছিল না। আর লোকেরা ওজুবিহীন অবস্থায় ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পাত্র আনালেন যার তলদেশে সামান্য পানি ছিল। এরপর তিনি তাঁর হাতের তালু তাতে প্রবেশ করালেন এবং বললেন: 'বিসমিল্লাহ বলে তোমরা পানি নাও।' তখন আমরা দেখলাম আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আঙ্গুলসমূহের মাঝখান থেকে পানি নির্গত হচ্ছে, এমনকি সকল লোক ওজু সম্পন্ন করল এবং পান করল।"
তিনি (সাবিত) বলেন: আমি তাঁকে বললাম, "হে আবু হামজাহ, তাঁরা সংখ্যায় কতজন ছিলেন?" তিনি বললেন: "সত্তর থেকে আশি জনের মতো।"
২৮০ - ওমর বিন আল-হাসান বিন আলী আশ-শায়বানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন ইসমাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 261)