دَوَابِّكُمْ، وَأَقْرَبُ إِلَيْكُمْ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
277 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنِ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، رضي الله عنه، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِ النَّاسِ فِي الْعِيدَيْنِ: " تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، قَالَ: ذَلِكَ فِعْلُ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ وَكَرِهَهُ
278 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لِكُلِّ نَبِيٍّ
277 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنِ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، رضي الله عنه، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِ النَّاسِ فِي الْعِيدَيْنِ: " تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، قَالَ: ذَلِكَ فِعْلُ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ وَكَرِهَهُ
278 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لِكُلِّ نَبِيٍّ
তোমাদের চতুষ্পদ জন্তুসমূহ, এবং তোমাদের ঘাড়ের শিরার চেয়েও তোমাদের নিকটতর।
২৭৭ - মুহাম্মদ ইবন আমর ইবনুল বাখতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুআইম ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল খালিক ইবনে যাইদ ইবনে ওয়াকিদ আদ-দিমাশকি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দুই ঈদের দিনে মানুষের এই উক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: "আল্লাহ আমাদের এবং আপনাদের পক্ষ থেকে কবুল করুন।" তিনি বললেন: "এটি দুই কিতাবধারীদের (আহলে কিতাব) কাজ" এবং তিনি এটি অপছন্দ করলেন।
২৭৮ - আবু বকর আল-মুতায়রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসআব ইবনুল মিকদাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ আত-তায়ি থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "প্রত্যেক নবীর জন্য..."
২৭৭ - মুহাম্মদ ইবন আমর ইবনুল বাখতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুআইম ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল খালিক ইবনে যাইদ ইবনে ওয়াকিদ আদ-দিমাশকি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দুই ঈদের দিনে মানুষের এই উক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: "আল্লাহ আমাদের এবং আপনাদের পক্ষ থেকে কবুল করুন।" তিনি বললেন: "এটি দুই কিতাবধারীদের (আহলে কিতাব) কাজ" এবং তিনি এটি অপছন্দ করলেন।
২৭৮ - আবু বকর আল-মুতায়রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসআব ইবনুল মিকদাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ আত-তায়ি থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "প্রত্যেক নবীর জন্য..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 260)