»
104 - أخبرنا أبو نعيم عبد الرحمن بْن علي بْن القاسم المعدل بصور، لعبد المحسن بْن مُحَمَّد في رجل بخيل من المنسرح: «
إذا عزمتم على زيارته … فودعوا الخبز حيثما كنتم
فليس يحتاج أن يقول لكم … صوموا أضيفوا به وقد صمتم
»
105 - أخبرني أبو القاسم الأزهري، حَدَّثَنَا عبيد اللَّه بْن مُحَمَّد البزاز، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يحيى الصولي، حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن إسماعيل الكاتب، قَالَ: " كان جعفر بْن عبد الواحد الهاشمي بخيلا، وكان بسر من رأى يستهدي رطبا، وكان له صديق يوجه كل يوم بسلة رطب مع غلام له، فقال له: إن الغلا يشعث السلة فاختمها.
ففعل، فوجدها قد تشعثت، فقال له: إن أردت أن تبرني بها فاختمها بعد أن تودعها زنبورين يكونان فيها.
فكانت تجيء بهيئتها، فإذا فتحها طار الزنبوران وعلم أن اليد لم تدخل فيها "
106 - قرأت على الحسن بْن علي الجوهري، عن أبي عبيد اللَّه مُحَمَّد بْن عمران المرزباني قَالَ: أخبرني المظفر بْن يحيى، قَالَ: قَالَ ابن مناذر من الطويل: «
رأيت أبا القعقاع إن ذكر القرى … ترعد خوفا واقشعرت ذوائبه
104 - أخبرنا أبو نعيم عبد الرحمن بْن علي بْن القاسم المعدل بصور، لعبد المحسن بْن مُحَمَّد في رجل بخيل من المنسرح: «
إذا عزمتم على زيارته … فودعوا الخبز حيثما كنتم
فليس يحتاج أن يقول لكم … صوموا أضيفوا به وقد صمتم
»
105 - أخبرني أبو القاسم الأزهري، حَدَّثَنَا عبيد اللَّه بْن مُحَمَّد البزاز، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يحيى الصولي، حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن إسماعيل الكاتب، قَالَ: " كان جعفر بْن عبد الواحد الهاشمي بخيلا، وكان بسر من رأى يستهدي رطبا، وكان له صديق يوجه كل يوم بسلة رطب مع غلام له، فقال له: إن الغلا يشعث السلة فاختمها.
ففعل، فوجدها قد تشعثت، فقال له: إن أردت أن تبرني بها فاختمها بعد أن تودعها زنبورين يكونان فيها.
فكانت تجيء بهيئتها، فإذا فتحها طار الزنبوران وعلم أن اليد لم تدخل فيها "
106 - قرأت على الحسن بْن علي الجوهري، عن أبي عبيد اللَّه مُحَمَّد بْن عمران المرزباني قَالَ: أخبرني المظفر بْن يحيى، قَالَ: قَالَ ابن مناذر من الطويل: «
رأيت أبا القعقاع إن ذكر القرى … ترعد خوفا واقشعرت ذوائبه
১০৪ - সুর শহরে আবু নুআইম আবদুর রহমান ইবনে আলী ইবনুল কাসিম আল-মুআদ্দিল আমাদের জানিয়েছেন, মুনসারিহ ছন্দে জনৈক কৃপণ ব্যক্তি সম্পর্কে আবদুল মুহসিন ইবনে মুহাম্মাদের কবিতা: «
যখন তোমরা তাকে পরিদর্শনের সংকল্প করবে … তখন যেখানেই থাকো না কেন রুটিকে বিদায় জানিও
তোমাদের বলার জন্য তার প্রয়োজন নেই যে … তার মেহমান হওয়ার সময় রোজা রাখো, কারণ তোমরা ইতিপূর্বেই রোজা রেখেছ
»
১০৫ - আবু আল-কাসিম আল-আজহারী আমাকে জানিয়েছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাযযা আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুলি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে ইসমাঈল আল-কাতিব বলেছেন: "জাফর ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-হাশিমী কৃপণ ছিলেন। তিনি সামাররায় অবস্থানকালে উপহার হিসেবে তাজা খেজুর গ্রহণ করতেন। তার এক বন্ধু ছিল যে প্রতিদিন তার এক গোলামের মাধ্যমে এক ঝুড়ি তাজা খেজুর পাঠাত। তিনি তাকে বললেন: গোলাম ঝুড়িটি নাড়াচাড়া করে তছনছ করে দেয়, তাই এটি সিলগালা করে দাও।
সে তাই করল, কিন্তু তিনি দেখলেন সেটি তছনছ করা হয়েছে। তখন তিনি তাকে বললেন: তুমি যদি আমার প্রতি সৌজন্য প্রদর্শন করতে চাও, তবে এতে দুটি ভীমরুল ঢুকিয়ে দেওয়ার পর এটি সিলগালা করো।
এরপর থেকে ঝুড়িটি তার যথাযথ অবয়বে আসত। যখন তিনি সেটি খুলতেন, ভীমরুল দুটি উড়ে যেত এবং তিনি বুঝতে পারতেন যে এর ভেতরে কোনো হাত প্রবেশ করেনি।"
১০৬ - আমি আল-হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারীর কাছে পাঠ করেছি, তিনি আবু উবাইদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইমরান আল-মারযুবানী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-মুজাফফর ইবনে ইয়াহইয়া আমাকে বলেছেন, ইবনে মুনাযির তাওয়ীল ছন্দে বলেছেন: «
আমি আবু আল-কাকাকে দেখেছি যে, যখনই মেহমানদারির কথা উল্লেখ করা হয় … তখন সে ভয়ে কাঁপতে থাকে এবং তার মাথার চুল খাড়া হয়ে যায়।
যখন তোমরা তাকে পরিদর্শনের সংকল্প করবে … তখন যেখানেই থাকো না কেন রুটিকে বিদায় জানিও
তোমাদের বলার জন্য তার প্রয়োজন নেই যে … তার মেহমান হওয়ার সময় রোজা রাখো, কারণ তোমরা ইতিপূর্বেই রোজা রেখেছ
»
১০৫ - আবু আল-কাসিম আল-আজহারী আমাকে জানিয়েছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাযযা আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুলি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে ইসমাঈল আল-কাতিব বলেছেন: "জাফর ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-হাশিমী কৃপণ ছিলেন। তিনি সামাররায় অবস্থানকালে উপহার হিসেবে তাজা খেজুর গ্রহণ করতেন। তার এক বন্ধু ছিল যে প্রতিদিন তার এক গোলামের মাধ্যমে এক ঝুড়ি তাজা খেজুর পাঠাত। তিনি তাকে বললেন: গোলাম ঝুড়িটি নাড়াচাড়া করে তছনছ করে দেয়, তাই এটি সিলগালা করে দাও।
সে তাই করল, কিন্তু তিনি দেখলেন সেটি তছনছ করা হয়েছে। তখন তিনি তাকে বললেন: তুমি যদি আমার প্রতি সৌজন্য প্রদর্শন করতে চাও, তবে এতে দুটি ভীমরুল ঢুকিয়ে দেওয়ার পর এটি সিলগালা করো।
এরপর থেকে ঝুড়িটি তার যথাযথ অবয়বে আসত। যখন তিনি সেটি খুলতেন, ভীমরুল দুটি উড়ে যেত এবং তিনি বুঝতে পারতেন যে এর ভেতরে কোনো হাত প্রবেশ করেনি।"
১০৬ - আমি আল-হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারীর কাছে পাঠ করেছি, তিনি আবু উবাইদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইমরান আল-মারযুবানী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-মুজাফফর ইবনে ইয়াহইয়া আমাকে বলেছেন, ইবনে মুনাযির তাওয়ীল ছন্দে বলেছেন: «
আমি আবু আল-কাকাকে দেখেছি যে, যখনই মেহমানদারির কথা উল্লেখ করা হয় … তখন সে ভয়ে কাঁপতে থাকে এবং তার মাথার চুল খাড়া হয়ে যায়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)