الرواية عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أن البخيل لا يدخل الجنة
54 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ، وَلا بَخِيلٌ، وَلا لَئِيمٌ، وَلا مَنَّانٌ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ»
55 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ، وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى صَاحِبُ الرَّقِيقِ، عَنْ فَرْقَدٍ، عَنْ مُرَّةَ، زَادَ أَبُو سَعِيدٍ: ابْنِ شَرَاحِيلَ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَخِيلٌ، وَلا خَائِنٌ، وَلا خِبٌّ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ»
56 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمَانَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الأَبْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَهْبٍ الدِّينَوَرِيُّ الْحَافِظُ،
54 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ، وَلا بَخِيلٌ، وَلا لَئِيمٌ، وَلا مَنَّانٌ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ»
55 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ، وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى صَاحِبُ الرَّقِيقِ، عَنْ فَرْقَدٍ، عَنْ مُرَّةَ، زَادَ أَبُو سَعِيدٍ: ابْنِ شَرَاحِيلَ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَخِيلٌ، وَلا خَائِنٌ، وَلا خِبٌّ، وَلا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ»
56 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمَانَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الأَبْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَهْبٍ الدِّينَوَرِيُّ الْحَافِظُ،
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদীস যে, কৃপণ ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে না
৫৪ - আলী ইবনুল কাসিম ইবনুল হাসান আল-বাসরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইসহাক আল-মাদারায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ আস-সাবাকী থেকে, মুররাহ আত-তায়্যিব থেকে, আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো প্রতারক, কৃপণ, নিচ ব্যক্তি, উপকার করে খোটা দানকারী এবং অধীনস্থদের সাথে দুর্ব্যবহারকারী জান্নাতে প্রবেশ করবে না»
৫৫ - আল-হাসান ইবনে আবি বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাহল আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান আমাদের অবহিত করেছেন, ইসমাইল ইবনে ইসহাক আল-কাজী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (অন্য সূত্রে) আল-হাসান ইবনে আলী আত-তামিমী এবং আল-হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আহমদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান আমাদের অবহিত করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বনু হাশিমের মুক্তদাস আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা—যিনি দাসের ব্যবসা করতেন—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ থেকে, মুররাহ থেকে—আবু সাঈদ (মুররাহ-এর সাথে) ইবনে শারাহীল নামটি যোগ করেছেন—অতঃপর তাঁরা উভয়ে আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একমত হয়ে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «কৃপণ, খিয়ানতকারী, প্রতারক এবং অধীনস্থদের সাথে দুর্ব্যবহারকারী জান্নাতে প্রবেশ করবে না»
৫৬ - আবু মুহাম্মদ আব্দুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালমান আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালিহ আল-আভারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ওয়াহাব আদ-দিনাওয়ারী আল-হাফিয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
৫৪ - আলী ইবনুল কাসিম ইবনুল হাসান আল-বাসরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইসহাক আল-মাদারায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ আস-সাবাকী থেকে, মুররাহ আত-তায়্যিব থেকে, আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কোনো প্রতারক, কৃপণ, নিচ ব্যক্তি, উপকার করে খোটা দানকারী এবং অধীনস্থদের সাথে দুর্ব্যবহারকারী জান্নাতে প্রবেশ করবে না»
৫৫ - আল-হাসান ইবনে আবি বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাহল আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান আমাদের অবহিত করেছেন, ইসমাইল ইবনে ইসহাক আল-কাজী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (অন্য সূত্রে) আল-হাসান ইবনে আলী আত-তামিমী এবং আল-হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আহমদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান আমাদের অবহিত করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বনু হাশিমের মুক্তদাস আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাদাকা ইবনে মুসা—যিনি দাসের ব্যবসা করতেন—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাক্বাদ থেকে, মুররাহ থেকে—আবু সাঈদ (মুররাহ-এর সাথে) ইবনে শারাহীল নামটি যোগ করেছেন—অতঃপর তাঁরা উভয়ে আবু বকর আস-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একমত হয়ে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «কৃপণ, খিয়ানতকারী, প্রতারক এবং অধীনস্থদের সাথে দুর্ব্যবহারকারী জান্নাতে প্রবেশ করবে না»
৫৬ - আবু মুহাম্মদ আব্দুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালমান আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালিহ আল-আভারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ওয়াহাব আদ-দিনাওয়ারী আল-হাফিয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)