পুণ্য যা কাল মুছে দেয় … তোমাদের মাধ্যমে এবং এক সুরক্ষায়
এবং তার ওপর রক্ষাকবচ রয়েছে … যাতে সযত্নে লিপি উৎকীর্ণ করা হয়েছে
অতঃপর তাদের বিরুদ্ধে আল্লাহই তোমার জন্য যথেষ্ট হবেন … আয়াতের শেষ পর্যন্ত
"
২৫৫ - আবুল ফাদল আবদুস সামাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-খতিব জনৈক কবির রচিত 'মাজতাস' ছন্দের এই কবিতাটি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন:
আবু নূহের মেহমান ক্ষুধার্ত থাকে … সকাল ও সন্ধ্যায়
সে আমার উদরকে এমন ক্ষুধার্ত রেখেছে যে … আমি মৃত্যুর স্বাদ পেয়েছি
সে আমার নিকট এমন এক রুটি নিয়ে এল … যা জাহেলিয়াত যুগ প্রত্যক্ষ করেছে
আমি কুঠার নিয়ে দাঁড়ালাম যেন … তার একটি টুকরো ভেঙে নিতে পারি
ফলে কুঠারটিই ভোঁতা হয়ে গেল এবং ছিটকে পড়ল … নিক্ষিপ্ত তীরের ন্যায়
তা আমার মস্তককে তিন জায়গায় বিদীর্ণ করল … এবং আমার একটি সামনের দাঁত চূর্ণ করে দিল
"
২৫৬ - আল-আযহারী আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আল-হাসান আমাদের নিকট আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ আল-মিসরি আমাদের নিকট আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস আল-খাইয়াত আমাদের নিকট 'মাজজু আর-রামাল' ছন্দে আবৃত্তি করেছেন: