তিনি দুই দিনার ফিরিয়ে দিলেন, এতে আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ রাগান্বিত হলেন এবং তাকে হত্যার জন্য খুঁজলেন, কিন্তু তাকে ধরতে পারলেন না।
২০৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আত-তানূখী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে ইবরাহীম ইবনে শাযান এবং মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আল-মুখলিস—শব্দাবলি ইবনে শাযানের—তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান আস-সুককারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইয়ালা আল-মানকারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আসমাঈ, তিনি মুতামির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "এক গ্রাম্য আরব এক ব্যক্তির প্রশংসা করল, কিন্তু সে তাকে কিছুই প্রদান করল না। তখন সে বলল: 'অমুক ব্যক্তি তার কৃপণতা দ্বারা তাকেও প্রায় সংক্রমিত করে ফেলে যার নাম তার নামে রাখা হয়। আর কতই না ছন্দবদ্ধ কবিতা একজন দানশীল ব্যক্তির সন্ধানে নষ্ট হয়ে গিয়েছে!'"
২০৯ - আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আল-ফজল আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান ইবনে যিয়াদ আন-নাককাশ, বাসরাহতে মুসাব্বিহ ইবনে হাতিম তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে বাহর আল-জাহিজ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে সালম আল-বাহিলী, তিনি বলেন: একদিন বাশশার ইবনে বুরদ আমার নিকট প্রবেশ করল এবং বলল: 'আল্লাহ আপনাকে সম্মানিত করুন, আমি আপনার প্রশংসায় এমন এক কাসিদা (কবিতা) রচনা করেছি যার অনুরূপ কোনো আরব বা অনারব বলতে পারেনি। আর এতে আমি মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কবি প্রমাণিত হয়েছি।'
তিনি বলেন: আমি বললাম: 'তা নিয়ে আসো।' তিনি 'খাফীফ' ছন্দে আমাকে পাঠ করে শোনালেন:
হে আমার দুই সঙ্গী! তোমরা উম্মুল আলাকে অভিবাদন জানাও … এবং তার ডাগর কালো চোখের দৃষ্টি হতে সতর্ক থাকো।
সে আমাকে ভালোবাসা দিয়ে যন্ত্রণা দিয়েছে, আল্লাহ তাকে সেই যন্ত্রণা দিন … সে যে প্রবৃত্তি কামনা করে তা দিয়ে।
নিশ্চয়ই দানশীল ইবনে সালমের সংকল্প … কেবল দান-খয়রাত এবং সাক্ষাতের বাহনের মধ্যেই নিহিত।