‌‌দান লাভের আশায় কৃপণকে প্রশংসা করার পর তার নিন্দা ও কুৎসা গাওয়ার পরিচ্ছেদ
২০৭ - আবুল কাসেম আল-আজহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন হুমাইদ আল-খায্যায আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন আহমাদ আল-হাকীম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন ইউনুস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন হাবীব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আতাহিয়াহ আব্বাস বিন মুহাম্মাদের সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন, আপনি কি আমার থেকে কিছু শুনবেন? তিনি বললেন: শোনাও। তখন তিনি কামিল ছন্দে তাকে কবিতা শোনালেন:
নিশ্চয়ই মহৎ গুণাবলী সর্বদা শৃঙ্খলিত ছিল … যতক্ষণ না আপনি আপনার দুই হাতের তালু দিয়ে সেগুলোর বাঁধন খুলে দিয়েছেন।
যদি হে মুহাম্মাদের পুত্র আব্বাস, আপনাকে বলা হতো … যে আপনি 'না' বলুন এবং চিরঞ্জীব হোন, তবুও আপনি তা বলতেন না।
অতঃপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং তার নিকট দুই দিনার পাঠালেন। তখন আবুল আতাহিয়াহ খাদেমকে বললেন: অপেক্ষা করো যাতে আমি তোমার আনা জিনিসের উত্তর লিখতে পারি। এরপর তিনি একটি চিরকুট নিলেন এবং তাতে ওয়াফির ছন্দে লিখলেন:
আমি আপনার এমন প্রশংসা করেছিলাম যেমন অলঙ্কৃত তরবারির প্রশংসা করা হয় … যাতে আপনিও দানশীলদের কাতারে শামিল হতে পারেন।
সুতরাং সেই প্রশংসাকে বৃথা মনে করে ভুলে যান … আমি আপনার ব্যাপারে মিথ্যা বলেছি এবং সীমালঙ্ঘন করেছি।