তালাক অধ্যায়
১১৬ - আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রিফাআ’র স্ত্রীকে বললেন: «সম্ভবত তুমি রিফাআ’র কাছে ফিরে যেতে চাচ্ছো? না, যতক্ষণ না তুমি তার মধুর স্বাদ গ্রহণ করো এবং সে তোমার মধুর স্বাদ গ্রহণ করে।» ইমাম আহমাদ ও শাইখাইন এটি বর্ণনা করেছেন(১)।
১১৭ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি তাঁর স্ত্রীকে ঋতুবতী অবস্থায় তালাক দিয়েছিলেন। উমর (রা.) নবী (আলাইহিস সালাম)-এর নিকট বিষয়টি উল্লেখ করলে আল্লাহর রাসূল (আলাইহিস সালাম) তাঁর ওপর রাগান্বিত হলেন। অতঃপর তিনি বললেন: «তাকে নির্দেশ দাও সে যেন তাকে ফিরিয়ে নেয়, অতঃপর যেন তাকে নিজের কাছে রাখে যতক্ষণ না সে পবিত্র হয়, পুনরায় ঋতুবতী হয় এবং পুনরায় পবিত্র হয়। এরপর যদি সে তাকে তালাক দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করে, তবে তাকে স্পর্শ করার পূর্বেই যেন তালাক দেয়।» ইমাম আহমাদ ও শাইখাইন এটি বর্ণনা করেছেন(২)।
১১৮ - আয়েশা (রা.) বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের ইখতিয়ার (সাথেই থাকার অথবা বিচ্ছিন্ন হওয়ার অধিকার) দিয়েছিলেন, তবে তা কি তালাক হিসেবে গণ্য হয়েছিল?» ইমাম আহমাদ ও শাইখাইন এটি বর্ণনা করেছেন(৩)।--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (২৫৮৯২), বুখারি (৬০৮৪) - শব্দবিন্যাস তাঁর, এবং মুসলিম (৩৬০০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ (৫২৯৯), বুখারি (৭১৬০), মুসলিম (৩৭৩০) এটি বর্ণনা করেছেন; এবং লেখকের শব্দবিন্যাসটি পূর্ববর্তী হাদিসগুলোর সমন্বিত রূপ।
(৩) ইমাম আহমাদ (২৪৬৫৩), বুখারি (৪৯৬৩) এবং মুসলিম (৩৭৫৮) এটি বর্ণনা করেছেন।