খাল্লাল বলেন: আমাকে আব্দুল মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়ালা ইবনে হাকিমকে নাফে’ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, ইবনে উমর বলেছেন: ইবনে আব্বাস উসমানকে হত্যা করার ব্যাপারে নিষেধ করতে থাকেন এবং তাঁর মর্যাদাকে মহান করতে থাকেন, এমনকি আমি নিজেকে তিরস্কার করতে লাগলাম যে কেন আমি তাঁর মতো কথা বললাম না।
খাল্লাল বলেন: আমাকে আব্দুল মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুগীরা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাফওয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে জুবায়ের ইবনে নুফায়ের তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উসমান ইবনে আফফানকে বলেছিলেন: "যদি আল্লাহ একদিন তোমাকে একটি কামিজ পরিধান করান এবং মুনাফিকরা যদি চায় যে তুমি তা খুলে ফেলো, তবে তুমি তা খুলো না" (১)।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: তারা তাঁকে তা করতে বাধ্য করতে চেয়েছিল, অর্থাৎ: এই হাদীসটি।
খাল্লাল বলেন: আমাকে আব্দুল মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা সা’দ ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর পিতাকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে তিনি উসমান ইবনে আফফানকে বলতে শুনেছেন: এই যে আমার দুই পা; তোমরা যদি মহান আল্লাহর কিতাবে পাও যে এগুলোকে শিকল দিয়ে বাঁধতে হবে, তবে তা বাঁধো (২)।
খাল্লাল বলেন: আমাকে আব্দুল মালিক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আইয়ুব আবু কিলাবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন উসমান নিহত হলেন, তখন ইলিয়াতে (জেরুজালেমে) বক্তারা দাঁড়িয়ে ভাষণ দিতে লাগলেন। তখন সবশেষে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি দাঁড়িয়েছিলেন যাকে মুররা ইবনে কা’ব বলা হয়। তিনি বললেন: যদি আল্লাহর রাসূলের কাছ থেকে শোনা একটি হাদীস না থাকত, তবে আমি দাঁড়াতাম না, নিশ্চয়ই...--------------------------------------------
(১) এটি আব্দুল্লাহ "ফাযায়েলুস সাহাবা" ১/৫৫৩ (৭২৮) এ হাইসাম ইবনে খারিজা থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আইয়াশ থেকে, তিনি সাফওয়ান থেকে এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন। ইবনে সা'দ তাঁর "তাবাকাত" ৩/৬৬ এ অন্য সূত্রে আব্দুর রহমান ইবনে জুবায়ের থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং ইতিপূর্বে আয়েশা থেকে মারফু হিসেবে এর তাখরীজ করা হয়েছে।
(২) এটি ইবনে আবি শাইবা ৭/৫২৩ (৩৭৬৮৫) বর্ণনা করেছেন।