142 - باب النار (أعاذنا اللَّه منها)
قال حرب: حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا جرير قال: حدثنا العلاء بن المسيب، عن الفضيل بن عمرو، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الجَنَّةَ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، وَخَلَقَ النَّارَ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا" (1).
"مسائل حرب" ص 407
قال حرب: سألتُ إسحاق قلت: قول اللَّه: {خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ} [هود: 107] وقال: أتت هذِه الآية على كل وعيد في القرآن.
"مسائل حرب" ص 429
قال عبد اللَّه: حدثنا أبي، حدثنا إبراهيم بن جبلة، حدثنا رباح قال: حدثت أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجبريل عليه السلام: "لم تأتني إلا وأنت صار بين عينيك، قال: إني لم أضحك منذ خلقت النار" (2).
"الزهد" ص 36
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، أخبرنا أبو اليمان، حدثنا ابن عياش، عن عمارة بن غزية الأنصاري، أنه سمع حميد بن عبيد مولى بني المعلى يقول: سمعت ثابتًا البناني يحدث عن أنس بن مالك، عن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أنه قال لجبريل عليه السلام: "ما لي لم أر ميكائيل عليه السلام ضاحكًا قط؟ قال: ما ضحك ميكائيل منذ خلقت النار" (3).
"الزهد" ص 88--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 6/ 41، ومسلم (2662).
(2) سبق تخريجه.
(3) رواه الإمام أحمد 3/ 224، وابن أبي الدنيا في " صفة النار" (219)، والآجري في =
قال حرب: حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا جرير قال: حدثنا العلاء بن المسيب، عن الفضيل بن عمرو، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الجَنَّةَ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، وَخَلَقَ النَّارَ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا" (1).
"مسائل حرب" ص 407
قال حرب: سألتُ إسحاق قلت: قول اللَّه: {خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ} [هود: 107] وقال: أتت هذِه الآية على كل وعيد في القرآن.
"مسائل حرب" ص 429
قال عبد اللَّه: حدثنا أبي، حدثنا إبراهيم بن جبلة، حدثنا رباح قال: حدثت أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجبريل عليه السلام: "لم تأتني إلا وأنت صار بين عينيك، قال: إني لم أضحك منذ خلقت النار" (2).
"الزهد" ص 36
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، أخبرنا أبو اليمان، حدثنا ابن عياش، عن عمارة بن غزية الأنصاري، أنه سمع حميد بن عبيد مولى بني المعلى يقول: سمعت ثابتًا البناني يحدث عن أنس بن مالك، عن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أنه قال لجبريل عليه السلام: "ما لي لم أر ميكائيل عليه السلام ضاحكًا قط؟ قال: ما ضحك ميكائيل منذ خلقت النار" (3).
"الزهد" ص 88--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 6/ 41، ومسلم (2662).
(2) سبق تخريجه.
(3) رواه الإمام أحمد 3/ 224، وابن أبي الدنيا في " صفة النار" (219)، والآجري في =
১৪২ - জাহান্নাম অধ্যায় (আল্লাহ আমাদের তা থেকে রক্ষা করুন)
হারব বলেছেন: আমাদের কাছে ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে জারির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আ'লা ইবনুল মুসাইয়্যাব বর্ণনা করেছেন ফুদাইল ইবনে আমর থেকে, তিনি আয়েশা বিনতে তালহা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ জান্নাত সৃষ্টি করেছেন এবং এর জন্য একদল অধিবাসী সৃষ্টি করেছেন, আর তিনি জাহান্নাম সৃষ্টি করেছেন এবং এর জন্যও একদল অধিবাসী সৃষ্টি করেছেন" (১)।
"মাসাইলু হারব" পৃষ্ঠা ৪০৭
হারব বলেছেন: আমি ইসহাককে জিজ্ঞেস করলাম, আমি বললাম: আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {তারা সেখানে চিরকাল থাকবে যতদিন আকাশসমূহ ও পৃথিবী বিদ্যমান থাকবে, তবে তোমার রব যা ইচ্ছে করেন} [হুদ: ১০৭]। তিনি বললেন: এই আয়াতটি কুরআনের প্রতিটি শাস্তির হুমকির ওপর প্রযোজ্য।
"মাসাইলু হারব" পৃষ্ঠা ৪২৯
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইব্রাহিম ইবনে জাবালা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে রাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার কাছে বর্ণনা করা হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বলেছিলেন: "তুমি যখনই আমার কাছে আসো, দেখি তোমার দুই চোখের মাঝখানে ভ্রুকুটি হয়ে আছে (অর্থাৎ চেহারা বিষণ্ণ)। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই জাহান্নাম সৃষ্টির পর থেকে আমি কখনো হাসিনি" (২)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ৩৬
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ইয়ামান, আমাদের কাছে ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ আল-আনসারী থেকে, তিনি বনু মুয়াল্লার মুক্তদাস হুমাইদ বিন উবাইদকে বলতে শুনেছেন: আমি সাবিত আল-বুনানিকে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে যে, তিনি জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললেন: "আমার কী হলো যে আমি মিকাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে কখনো হাসতে দেখলাম না? তিনি বললেন: জাহান্নাম সৃষ্টির পর থেকে মিকাঈল কখনো হাসেননি" (৩)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ৮৮--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ৬/৪১ এবং মুসলিম (২৬৬২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর তাখরিজ ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এটি ইমাম আহমাদ ৩/২২৪, ইবনে আবিদ দুনিয়া "সিফাতুন নার" (২১৯) গ্রন্থে এবং আজুররি... বর্ণনা করেছেন।
হারব বলেছেন: আমাদের কাছে ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে জারির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আ'লা ইবনুল মুসাইয়্যাব বর্ণনা করেছেন ফুদাইল ইবনে আমর থেকে, তিনি আয়েশা বিনতে তালহা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ জান্নাত সৃষ্টি করেছেন এবং এর জন্য একদল অধিবাসী সৃষ্টি করেছেন, আর তিনি জাহান্নাম সৃষ্টি করেছেন এবং এর জন্যও একদল অধিবাসী সৃষ্টি করেছেন" (১)।
"মাসাইলু হারব" পৃষ্ঠা ৪০৭
হারব বলেছেন: আমি ইসহাককে জিজ্ঞেস করলাম, আমি বললাম: আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {তারা সেখানে চিরকাল থাকবে যতদিন আকাশসমূহ ও পৃথিবী বিদ্যমান থাকবে, তবে তোমার রব যা ইচ্ছে করেন} [হুদ: ১০৭]। তিনি বললেন: এই আয়াতটি কুরআনের প্রতিটি শাস্তির হুমকির ওপর প্রযোজ্য।
"মাসাইলু হারব" পৃষ্ঠা ৪২৯
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইব্রাহিম ইবনে জাবালা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে রাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার কাছে বর্ণনা করা হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বলেছিলেন: "তুমি যখনই আমার কাছে আসো, দেখি তোমার দুই চোখের মাঝখানে ভ্রুকুটি হয়ে আছে (অর্থাৎ চেহারা বিষণ্ণ)। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই জাহান্নাম সৃষ্টির পর থেকে আমি কখনো হাসিনি" (২)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ৩৬
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ইয়ামান, আমাদের কাছে ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ আল-আনসারী থেকে, তিনি বনু মুয়াল্লার মুক্তদাস হুমাইদ বিন উবাইদকে বলতে শুনেছেন: আমি সাবিত আল-বুনানিকে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে যে, তিনি জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললেন: "আমার কী হলো যে আমি মিকাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে কখনো হাসতে দেখলাম না? তিনি বললেন: জাহান্নাম সৃষ্টির পর থেকে মিকাঈল কখনো হাসেননি" (৩)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ৮৮--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ৬/৪১ এবং মুসলিম (২৬৬২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর তাখরিজ ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এটি ইমাম আহমাদ ৩/২২৪, ইবনে আবিদ দুনিয়া "সিফাতুন নার" (২১৯) গ্রন্থে এবং আজুররি... বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 277)