وقال: أخبرني محمد بن العباس بن إبراهيم، قال: حدثنا الحسن بن عبد الوهاب، قال: حدثنا عبد الكريم بن الهيثم، قال: سألت أبا عبد اللَّه عن الصبي المجوسي يجعله أبوه وأمه مسلمًا، ثم يموت، أين يدفن؟
قال: "يُهَوِّدَانِهِ ويُنَصِّرَانِهِ" أن معناه أن يدفن في مقابر المسلمين.
قال أبو بكر الخلال: أحسب أن الحسن سمعها من عبد الكريم حفظًا، وما سمعته أنا من عبد الكريم فهو من كتابه والمعنى واحد، إلا أن اللفظ الذي سمعت أنا هو الصواب.
"أحكام أهل الملل" 1/ 90 (62 - 63)
قال أبو داود السجستاني: حدثنا أحمد بن حنبل قال: حدثنا أبو المغيرة، قال: حدثنا عتبة بن ضمرة، قال: حدثني عبد اللَّه بن أبي قيس مولى عطية أنه أتى عائشة أم المؤمنين، فسلم عليها، فقالت: من أنت؟ قال: أنا عبد اللَّه مولى عطية بن عازب.
فقالت: ابن عفيف؟ فقال: نعم.
فسألها عن الركعتين بعد صلاة العصر أركعهما رسول اللَّه؟ فقالت: نعم، وسألها عن ذراري الكفار؟ فقالت: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَعَ آبَائِهِمْ". فقالت له: يا رسول اللَّه بلا عمل؟ قال: "اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ".
"الإبانة" كتاب القدر 2/ 81 (1485).
سأله حنبل عن ابن الذمي إذا مات أحد أبويه؟ قال: هو مسلم ما لم يبلغ.
"الروايتين والوجهين" 2/ 370
قال: "يُهَوِّدَانِهِ ويُنَصِّرَانِهِ" أن معناه أن يدفن في مقابر المسلمين.
قال أبو بكر الخلال: أحسب أن الحسن سمعها من عبد الكريم حفظًا، وما سمعته أنا من عبد الكريم فهو من كتابه والمعنى واحد، إلا أن اللفظ الذي سمعت أنا هو الصواب.
"أحكام أهل الملل" 1/ 90 (62 - 63)
قال أبو داود السجستاني: حدثنا أحمد بن حنبل قال: حدثنا أبو المغيرة، قال: حدثنا عتبة بن ضمرة، قال: حدثني عبد اللَّه بن أبي قيس مولى عطية أنه أتى عائشة أم المؤمنين، فسلم عليها، فقالت: من أنت؟ قال: أنا عبد اللَّه مولى عطية بن عازب.
فقالت: ابن عفيف؟ فقال: نعم.
فسألها عن الركعتين بعد صلاة العصر أركعهما رسول اللَّه؟ فقالت: نعم، وسألها عن ذراري الكفار؟ فقالت: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَعَ آبَائِهِمْ". فقالت له: يا رسول اللَّه بلا عمل؟ قال: "اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ".
"الإبانة" كتاب القدر 2/ 81 (1485).
سأله حنبل عن ابن الذمي إذا مات أحد أبويه؟ قال: هو مسلم ما لم يبلغ.
"الروايتين والوجهين" 2/ 370
এবং তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন আল-আব্বাস বিন ইবরাহিম সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হাসান বিন আব্দুল ওয়াহহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল কারিম বিন আল-হাইসাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহকে সেই অগ্নিপূজক শিশু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যাকে তার পিতা-মাতা মুসলিম হিসেবে গড়ে তুলেছেন, অতঃপর সে মারা যায়, তাকে কোথায় দাফন করা হবে?
তিনি বললেন: "তারা তাকে ইহুদি বা নাসারা বানায়" - এর অর্থ হলো তাকে মুসলিমদের কবরস্থানে দাফন করা হবে।
আবু বকর আল-খল্লাল বলেন: আমার ধারণা হাসান এটি আব্দুল কারিমের নিকট থেকে মুখস্থ শুনেছেন, আর আমি যা আব্দুল কারিমের নিকট থেকে শুনেছি তা তার লিখিত কিতাব থেকে এবং অর্থ অভিন্ন, তবে আমি যে শব্দগুলো শুনেছি সেগুলোই সঠিক।
"আহকামু আহলিল মিলাল" ১/ ৯০ (৬২ - ৬৩)
আবু দাউদ আস-সিজিস্তানি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ বিন হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আল-মুগিরা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উতবাহ বিন দামরা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আতিয়্যাহর মুক্তদাস আব্দুল্লাহ বিন আবি কায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি উম্মুল মুমিনিন আয়েশার নিকট আসলেন এবং তাকে সালাম দিলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি কে? তিনি বললেন: আমি আতিয়্যাহ বিন আযিবের মুক্তদাস আব্দুল্লাহ।
তিনি বললেন: আফিফের পুত্র? তিনি উত্তর দিলেন: হ্যাঁ।
অতঃপর তিনি তাকে আসরের সালাতের পরের দুই রাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তা আদায় করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। এরপর তিনি তাকে কাফিরদের সন্তানদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তারা তাদের পিতাদের সাথে।" আয়েশা তাকে (রাসূলুল্লাহকে) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কোনো আমল ছাড়াই? তিনি বললেন: "তারা কী আমল করত সে সম্পর্কে আল্লাহ অধিক অবগত।"
"আল-ইবানাহ" কিতাবুল কদর ২/ ৮১ (১৪৮৫)।
হাম্বল তাকে (ইমাম আহমাদকে) জিম্মি ব্যক্তির সন্তান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যখন তার পিতামাতার কোনো একজন মারা যায়? তিনি বললেন: সাবালক হওয়া পর্যন্ত সে মুসলিম।
"আল-রিওয়ায়াতাইন ওয়া আল-ওয়াজহাাইন" ২/ ৩৭০
তিনি বললেন: "তারা তাকে ইহুদি বা নাসারা বানায়" - এর অর্থ হলো তাকে মুসলিমদের কবরস্থানে দাফন করা হবে।
আবু বকর আল-খল্লাল বলেন: আমার ধারণা হাসান এটি আব্দুল কারিমের নিকট থেকে মুখস্থ শুনেছেন, আর আমি যা আব্দুল কারিমের নিকট থেকে শুনেছি তা তার লিখিত কিতাব থেকে এবং অর্থ অভিন্ন, তবে আমি যে শব্দগুলো শুনেছি সেগুলোই সঠিক।
"আহকামু আহলিল মিলাল" ১/ ৯০ (৬২ - ৬৩)
আবু দাউদ আস-সিজিস্তানি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ বিন হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আল-মুগিরা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উতবাহ বিন দামরা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আতিয়্যাহর মুক্তদাস আব্দুল্লাহ বিন আবি কায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি উম্মুল মুমিনিন আয়েশার নিকট আসলেন এবং তাকে সালাম দিলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি কে? তিনি বললেন: আমি আতিয়্যাহ বিন আযিবের মুক্তদাস আব্দুল্লাহ।
তিনি বললেন: আফিফের পুত্র? তিনি উত্তর দিলেন: হ্যাঁ।
অতঃপর তিনি তাকে আসরের সালাতের পরের দুই রাকাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তা আদায় করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। এরপর তিনি তাকে কাফিরদের সন্তানদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তারা তাদের পিতাদের সাথে।" আয়েশা তাকে (রাসূলুল্লাহকে) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কোনো আমল ছাড়াই? তিনি বললেন: "তারা কী আমল করত সে সম্পর্কে আল্লাহ অধিক অবগত।"
"আল-ইবানাহ" কিতাবুল কদর ২/ ৮১ (১৪৮৫)।
হাম্বল তাকে (ইমাম আহমাদকে) জিম্মি ব্যক্তির সন্তান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যখন তার পিতামাতার কোনো একজন মারা যায়? তিনি বললেন: সাবালক হওয়া পর্যন্ত সে মুসলিম।
"আল-রিওয়ায়াতাইন ওয়া আল-ওয়াজহাাইন" ২/ ৩৭০
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 183)