قال أبو بكر: ثنا أبو عبد اللَّه أحمد بن محمد بن حنبل، قال: ثنا يحيى ابن آدم، قال: ثنا حمزة، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم، عن أبي هريرة قال: خير ولد آدم نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد صلى الله عليه وسلم، وخيرهم محمد صلى الله عليه وسلم (1).
"السنة" للخلال 1/ 294 (324)

قال أحمد بن محمد بن عبد اللَّه بن صدقة: سمعت عمرو بن محمد الراسبي -ثقة- قال: قال أبو عبد اللَّه أحمد بن محمد بن حنبل: ليس في القرن ومقداره.
قال: أبو بكر بن صدقة: وتفسيره -شيء أثبت من حديث عبد اللَّه ابن بسر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يعيش هذا الغلام قرشًا" قال: فعاش مائة سنة (2).
"السنة" للخلال 1/ 385 (774)--------------------------------------------
(1) رواه البزار كما في "كشف الأستار" (2368) من طريق أبي أحمد الزبيري، ورواه ابن عساكر 62/ 271 من طريق أبي أحمد الزبيري وإسماعيل بن عمر كلاهما عن حمزة الزيات به. قال البزار: لا نعلم رواه عن عدي إلا حمزة.
وقال ابن كثير في "تفسيره" 11/ 121: موقوف، وحمزة فيه ضعف.
وقال الهيثيمي في "المجمع" 8/ 254: رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
وقال الألباني في "ضعيف الجامع" (2876): ضعيف.
(2) رواه الإمام أحمد 4/ 189، والبخاري في "التاريخ الكبير" 1/ 323، والطبراني في "مسند الشاميين" 2/ 17 (836)، والبزار كما في "كشف الأستار" (2747)، والحاكم 4/ 555، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 503.
قال الهيثمي في "المجمع" 9/ 405: رواه الطبراني وأحمد بنحوه، ورجال أحمد رجال الصحيح غير الحسن بن أيوب، وهو ثقة، ورجال الطبراني ثقات.
وأورده بنحوه من رواية الطبراني والبزار وقال: ورجال أحد إسنادي البزار رجال الصحيح غير الحسن بن أيوب الحضرمي، وهو ثقة. وصححه الألباني في "الصحيحة" (2660).
আবু বকর বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামযাহ, আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আদম সন্তানদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন নূহ, ইব্রাহিম, মুসা, ঈসা এবং মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আর তাঁদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলেন মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (১)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ২৯৪ (৩২৪)

আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সাদাকা বলেন: আমি আমর ইবনে মুহাম্মদ আর-রাসিবীকে—যিনি নির্ভরযোগ্য—বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাম্বল বলেছেন: শতাব্দী (ক্বারন) এবং এর পরিমাণের ব্যাপারে নির্দিষ্ট কিছু নেই।
আবু বকর ইবনে সাদাকা বলেন: এর ব্যাখ্যা হলো—আব্দুল্লাহ ইবনে বুসর-এর বর্ণিত হাদিসের চেয়ে অধিক প্রমাণিত কোনো বিষয় নেই যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "এই বালকটি এক শতাব্দী (ক্বারন) বেঁচে থাকবে।" বর্ণনাকারী বলেন: ফলে সে একশ বছর বেঁচে ছিল (২)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ৩৮৫ (৭৭৪)--------------------------------------------
(১) আল-বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি "কাশফুল আসতার" (২৩৬৮) গ্রন্থে আবু আহমাদ আজ-জুবাইরির সূত্রে রয়েছে। ইবনে আসাকির এটি ৬২/ ২৭১ গ্রন্থে আবু আহমাদ আজ-জুবাইরি এবং ইসমাইল ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে হামযাহ আল-যাইয়াত থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-বাযযার বলেন: হামযাহ ব্যতীত অন্য কেউ আদী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই।
ইবনে কাসীর তাঁর "তাফসীর" ১১/ ১২১-এ বলেছেন: এটি মাওকুফ (সাহাবীর উক্তি), এবং হামযাহ-এর মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে।
আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ৮/ ২৫৪ গ্রন্থে বলেছেন: আল-বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আল-আলবানী "যঈফ আল-জামি" (২৮৭৬) গ্রন্থে বলেছেন: এটি দুর্বল।
(২) ইমাম আহমাদ এটি ৪/ ১৮৯ গ্রন্থে, ইমাম বুখারি "আত-তারিখুল কাবীর" ১/ ৩২৩ গ্রন্থে, তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" ২/ ১৭ (৮৩৬) গ্রন্থে, আল-বাযযার যেমনটি "কাশফুল আসতার" (২৭৪৭) গ্রন্থে রয়েছে, আল-হাকিম ৪/ ৫৫৫ গ্রন্থে এবং বাইহাকী "আদ-দালাইল" ৬/ ৫০৩ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/ ৪০৫ গ্রন্থে বলেছেন: তাবারানি এবং আহমাদ এর সমরূপ বর্ণনা করেছেন। আহমাদ-এর সনদের বর্ণনাকারীগণ আল-হাসান ইবনে আইয়ুব ব্যতীত সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, আর তিনি নির্ভরযোগ্য; তাবারানির বর্ণনাকারীগণও নির্ভরযোগ্য।
তিনি তাবারানি ও আল-বাযযারের বর্ণনা থেকে এর সমরূপ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আল-বাযযারের দুটি সনদের একটির বর্ণনাকারীগণ আল-হাসান ইবনে আইয়ুব আল-হাদরামি ব্যতীত সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। আল-আলবানী "আস-সহীহা" (২৬৬০) গ্রন্থে এটিকে সহীহ বলেছেন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 104)