قال الفضل: قال لي أحمد: أول النبيين -يعني- خلقًا {وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ} [الأحزاب: 7] فبدأ به.
"السنة" للخلال 1/ 156 (199)
قال الخلال: قال أبو بكر المرّوذِيّ: سئل أبو عبد اللَّه: هل ولد النبي صلى الله عليه وسلم مختونًا؟ قال: اللَّه أعلم، ثم قال: لا أدري.
قال الخلال: وقال أبو بكر المرُّوذي: قال أبو عبد اللَّه: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "ما مِنْكُمْ مِنْ أحدٍ إلا وَمَعه شَيطانٌ" قالوا: ولا أنت يا رسول اللَّه؟ قال: "ولا أنا، إلا أنَّ اللَّهَ أعانني عليه فأَسْلَم"، قال أبو عبد اللَّه: لا أدري هو يسلم منه أو إبليس أسلم. قلت: إن قومًا يقولون: إن النبي صلى الله عليه وسلم يسلم منه. قال: لا أدري (1).
"السنة" للخلال 1/ 157 (202 - 203)
قال الخلال: أخبرنا عبد اللَّه بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي، قال: ثنا زياد بن عبد اللَّه البكائي، قال: ثنا منصور، عن سالم، عن أبيه، عن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ما من أحد إلا وقد وكل به قرينه--------------------------------------------
= ورواه ابن جرير 8/ 7 - 11 (22021) من طريق أبي جعفر الرازي، عن الربيع بن سليمان، عن أبي العالية الرياحي، عن أبي هريرة أو غيره -شك أبو جعفر- وفيه: "وجعلتك أول النبيين خلقًا، وآخرهم بعثا وأولهم يقضى له".
قال ابن كثير في "تفسيره" 8/ 425 بعدما ذكره وعزاه لابن جرير: أبو جعفر الرازي قال فيه الحافظ أبو زرعة الرازي: يهم في الحديث كثيرًا.
(1) رواه البيهقي في "الدلائل" 7/ 101 بهذا اللفظ، ورواه الإمام أحمد 1/ 385، ومسلم (2814) من حديث عبد اللَّه بن مسعود قال: قال رسول اللَّه: "ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة"، قالوا: وإياك يا رسول اللَّه؟ قال: "وإياي، ولكن اللَّه أعانني عليه فلا يأمرني إلا بحق"، ورواه الإمام أحمد 1/ 401 بلفظ: "لكن اللَّه أعانني عليه فأسلم. . ".
"السنة" للخلال 1/ 156 (199)
قال الخلال: قال أبو بكر المرّوذِيّ: سئل أبو عبد اللَّه: هل ولد النبي صلى الله عليه وسلم مختونًا؟ قال: اللَّه أعلم، ثم قال: لا أدري.
قال الخلال: وقال أبو بكر المرُّوذي: قال أبو عبد اللَّه: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "ما مِنْكُمْ مِنْ أحدٍ إلا وَمَعه شَيطانٌ" قالوا: ولا أنت يا رسول اللَّه؟ قال: "ولا أنا، إلا أنَّ اللَّهَ أعانني عليه فأَسْلَم"، قال أبو عبد اللَّه: لا أدري هو يسلم منه أو إبليس أسلم. قلت: إن قومًا يقولون: إن النبي صلى الله عليه وسلم يسلم منه. قال: لا أدري (1).
"السنة" للخلال 1/ 157 (202 - 203)
قال الخلال: أخبرنا عبد اللَّه بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي، قال: ثنا زياد بن عبد اللَّه البكائي، قال: ثنا منصور، عن سالم، عن أبيه، عن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ما من أحد إلا وقد وكل به قرينه--------------------------------------------
= ورواه ابن جرير 8/ 7 - 11 (22021) من طريق أبي جعفر الرازي، عن الربيع بن سليمان، عن أبي العالية الرياحي، عن أبي هريرة أو غيره -شك أبو جعفر- وفيه: "وجعلتك أول النبيين خلقًا، وآخرهم بعثا وأولهم يقضى له".
قال ابن كثير في "تفسيره" 8/ 425 بعدما ذكره وعزاه لابن جرير: أبو جعفر الرازي قال فيه الحافظ أبو زرعة الرازي: يهم في الحديث كثيرًا.
(1) رواه البيهقي في "الدلائل" 7/ 101 بهذا اللفظ، ورواه الإمام أحمد 1/ 385، ومسلم (2814) من حديث عبد اللَّه بن مسعود قال: قال رسول اللَّه: "ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة"، قالوا: وإياك يا رسول اللَّه؟ قال: "وإياي، ولكن اللَّه أعانني عليه فلا يأمرني إلا بحق"، ورواه الإمام أحمد 1/ 401 بلفظ: "لكن اللَّه أعانني عليه فأسلم. . ".
আল-ফজল বলেছেন: আহমদ আমাকে বলেছেন: নবীদের মধ্যে প্রথম—অর্থাৎ—সৃষ্টিগতভাবে {এবং যখন আমি নবীদের থেকে তাদের অঙ্গীকার গ্রহণ করলাম এবং আপনার থেকে ও নূহের থেকে} [আল-আহযাব: ৭] অতঃপর তিনি তাকে দিয়ে শুরু করেছেন।
আল-খাল্লাল কৃত "আস-সুন্নাহ" ১/ ১৫৬ (১৯৯)
আল-খাল্লাল বলেছেন: আবু বকর আল-মাররুজি বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি খতনা করা অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: আল্লাহই ভালো জানেন, এরপর বললেন: আমি জানি না।
আল-খাল্লাল বলেছেন: এবং আবু বকর আল-মাররুজি বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে একজন শয়তান নেই।" তারা বলল: আপনার সাথেও কি, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: "আমার সাথেও, তবে আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে আত্মসমর্পণ করেছে (অথবা আমি তার থেকে নিরাপদ হয়েছি)"। আবু আব্দুল্লাহ বললেন: আমি জানি না এর অর্থ কি সে তার থেকে নিরাপদ হয়েছে নাকি শয়তান ইসলাম গ্রহণ করেছে। আমি বললাম: একদল লোক বলে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার থেকে নিরাপদ হয়েছেন। তিনি বললেন: আমি জানি না (১)।
আল-খাল্লাল কৃত "আস-সুন্নাহ" ১/ ১৫৭ (২০২ - ২০৩)
আল-খাল্লাল বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জিয়াদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বুকায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসুর, সালিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এমন কেউ নেই যার সাথে তার একজন সঙ্গী (শয়তান) নিযুক্ত করে দেওয়া হয়নি...--------------------------------------------
= এবং ইবনে জারীর এটি ৮/ ৭ - ১১ (২২০২১) আবু জাফর আর-রাযির সূত্রে, রাবী ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আবুল আলিয়া আর-রিয়াহি থেকে, তিনি আবু হুরাইরা বা অন্য কারো থেকে বর্ণনা করেছেন—আবু জাফর এতে সন্দেহ করেছেন—এবং তাতে রয়েছে: "এবং আমি আপনাকে সৃষ্টির দিক থেকে প্রথম নবী, প্রেরণের দিক থেকে সর্বশেষ এবং নবীদের মধ্যে ফয়সালার জন্য প্রথম ব্যক্তি হিসেবে মনোনীত করেছি।"
ইবনে কাসীর তার "তাফসীর"-এ ৮/ ৪২৫ এটি উল্লেখ করে ইবনে জারীরের দিকে সম্বন্ধ করার পর বলেছেন: আবু জাফর আর-রাযি সম্পর্কে হাফেজ আবু যুরআ আর-রাযি বলেছেন: তিনি হাদিসের ক্ষেত্রে প্রচুর ভুল করেন।
(১) বায়হাকী এটি "আদ-দালাইল" ৭/ ১০১ গ্রন্থে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন, এবং ইমাম আহমদ ১/ ৩৮৫ ও মুসলিম (২৮১৪) আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার জিন সঙ্গী এবং তার ফেরেশতা সঙ্গী নিযুক্ত করে দেওয়া হয়নি।" তারা বলল: আপনার সাথেও কি, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: "আমার সাথেও, কিন্তু আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে আমাকে কেবল ন্যায়ের আদেশই দেয়।" এবং ইমাম আহমদ ১/ ৪০১ গ্রন্থে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "কিন্তু আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করেছে..."।
আল-খাল্লাল কৃত "আস-সুন্নাহ" ১/ ১৫৬ (১৯৯)
আল-খাল্লাল বলেছেন: আবু বকর আল-মাররুজি বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি খতনা করা অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: আল্লাহই ভালো জানেন, এরপর বললেন: আমি জানি না।
আল-খাল্লাল বলেছেন: এবং আবু বকর আল-মাররুজি বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে একজন শয়তান নেই।" তারা বলল: আপনার সাথেও কি, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: "আমার সাথেও, তবে আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে আত্মসমর্পণ করেছে (অথবা আমি তার থেকে নিরাপদ হয়েছি)"। আবু আব্দুল্লাহ বললেন: আমি জানি না এর অর্থ কি সে তার থেকে নিরাপদ হয়েছে নাকি শয়তান ইসলাম গ্রহণ করেছে। আমি বললাম: একদল লোক বলে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার থেকে নিরাপদ হয়েছেন। তিনি বললেন: আমি জানি না (১)।
আল-খাল্লাল কৃত "আস-সুন্নাহ" ১/ ১৫৭ (২০২ - ২০৩)
আল-খাল্লাল বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জিয়াদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বুকায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসুর, সালিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এমন কেউ নেই যার সাথে তার একজন সঙ্গী (শয়তান) নিযুক্ত করে দেওয়া হয়নি...--------------------------------------------
= এবং ইবনে জারীর এটি ৮/ ৭ - ১১ (২২০২১) আবু জাফর আর-রাযির সূত্রে, রাবী ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আবুল আলিয়া আর-রিয়াহি থেকে, তিনি আবু হুরাইরা বা অন্য কারো থেকে বর্ণনা করেছেন—আবু জাফর এতে সন্দেহ করেছেন—এবং তাতে রয়েছে: "এবং আমি আপনাকে সৃষ্টির দিক থেকে প্রথম নবী, প্রেরণের দিক থেকে সর্বশেষ এবং নবীদের মধ্যে ফয়সালার জন্য প্রথম ব্যক্তি হিসেবে মনোনীত করেছি।"
ইবনে কাসীর তার "তাফসীর"-এ ৮/ ৪২৫ এটি উল্লেখ করে ইবনে জারীরের দিকে সম্বন্ধ করার পর বলেছেন: আবু জাফর আর-রাযি সম্পর্কে হাফেজ আবু যুরআ আর-রাযি বলেছেন: তিনি হাদিসের ক্ষেত্রে প্রচুর ভুল করেন।
(১) বায়হাকী এটি "আদ-দালাইল" ৭/ ১০১ গ্রন্থে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন, এবং ইমাম আহমদ ১/ ৩৮৫ ও মুসলিম (২৮১৪) আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার জিন সঙ্গী এবং তার ফেরেশতা সঙ্গী নিযুক্ত করে দেওয়া হয়নি।" তারা বলল: আপনার সাথেও কি, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: "আমার সাথেও, কিন্তু আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে আমাকে কেবল ন্যায়ের আদেশই দেয়।" এবং ইমাম আহমদ ১/ ৪০১ গ্রন্থে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "কিন্তু আল্লাহ তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করেছে..."।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 101)