মাহদী, শু'বাহ থেকে, তিনি আমাশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু যাবইয়ানকে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি; অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।
আল-খাল্লাল বলেন: আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুয়াবিয়া, ইবনে নুমাইর এবং আসবাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আমাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেছেন তা হলো কলম। তিনি একে বললেন: লেখ। কলম বলল: হে রব, আমি কী লিখব? তিনি বললেন: তাকদীর লেখ। বর্ণনাকারী বলেন: ফলে সেদিন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত যা ঘটবে তা কলম লিখে ফেলল। অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।
আল-খাল্লালের "আস-সুন্নাহ" ২/২৩৭ (১৮৯৪ - ১৮৯৬)

আল-খাল্লাল বলেন: মাইমুন ইবনে মিহরানের বংশের সালিহ ইবনে আলী আন-নাওফালী আল-মারখী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আহমাদ ইবনে হাম্বলকে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে বলে: কুরআন সৃষ্ট; তিনি বললেন: যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্ট, সে মহান আল্লাহর সাথে কুফরি করল। তারপর তিনি আমার দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: সম্ভবত তুমি জিজ্ঞাসা করতে চাচ্ছ যে, কীভাবে সে কাফের হলো? আমি বললাম: না।
তিনি বললেন: নিশ্চয়ই কুরআন আল্লাহর ইলমের (জ্ঞান) অন্তর্ভুক্ত, আর যে ব্যক্তি আল্লাহর ইলমকে সৃষ্ট সাব্যস্ত করে, সে মহান আল্লাহর সাথে কুফরি করল। তুমি কি আল্লাহর বাণী শোনোনি: {অদৃশ্যের পরিজ্ঞাতা} [সাবা: ৪৮] এবং {অদৃশ্য সম্পর্কে অবগত} [সাবা: ৪৮], আর কুরআনের একাধিক স্থানে অদৃশ্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
আল-খাল্লাল বলেন: হাসান ইবনে সাওয়াব আল-মাখরামী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি আবু আবদুল্লাহকে বললেন: আপনি কোন দিক থেকে তাদের কাফের সাব্যস্ত করেছেন? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর কিতাবের একাধিক স্থানে পড়েছি—{আর তোমার নিকট ইলম আসার পর যদি তুমি তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করো} [আল-বাকারাহ: ১৪৫], অতঃপর তিনি কথাটি উল্লেখ করেন।
হাসান ইবনে সাওয়াব বলেন: আমি ইবনে আদ-দাওরাকীর সাথে এ নিয়ে আলোচনা করলাম, তখন তিনি আহমাদের নিকট গেলেন। এরপর ফিরে এসে আমাকে বললেন: আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছি এবং তিনি আমাকে ঠিক তা-ই বলেছেন যা আপনাকে বলেছিলেন—{তিনি তা স্বীয় ইলম দ্বারা নাযিল করেছেন} [আন-নিসা: ১৬৬]। এরপর আহমাদ আমাকে বললেন: তারা মূলত সত্যকে বাতিল করতে চেয়েছিল (১)।
মুহাম্মাদ ইবনে আবি হারুন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন; হুবাইশ ইবনে সিন্দি তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) দেখুন: "শারহু উসুলিল ইতিমাদ" ২/২৯০।